tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19488

der Raubvogel

rapace

der Raubvogel, die Raubvögel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Raubvogel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Raubvogel vs Greifvogel

uccello rapace

Entrambe le parole indicano un uccello robusto, con artigli affilati e becco ricurvo, che caccia altri animali. «Greifvogel» (uccello rapace) è il termine attuale, neutro e specialistico, mentre «Raubvogel» (rapace) è più antico e appartiene piuttosto al linguaggio quotidiano. In un testo di biologia è quindi generalmente più adatto «Greifvogel» (uccello rapace), mentre in una conversazione sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Greifvogel
Raubvogel

Mein Großvater erzählte, dass früher viele Menschen den Adler einfach Raubvogel nannten.

Mio nonno raccontava che un tempo molte persone chiamavano semplicemente l'aquila un rapace.

Greifvogel

Im Biologiebuch wird der Adler als Greifvogel beschrieben.

Nel libro di biologia l'aquila viene descritta come un uccello rapace.

Apri la scheda completa: Greifvogel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...