alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18558

der Rückzieher

voltar atrás

der Rückzieher, die Rückzieher

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rückzieher, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rückzieher vs Absage

recusa / cancelamento

Uma “Absage” (recusa / cancelamento) comunica que algo não vai acontecer ou não será aceito. Um “Rückzieher” (voltar atrás), por outro lado, pressupõe que alguém retire um compromisso, uma declaração ou um plano anterior. Sem um compromisso prévio, “Absage” é adequado; depois de um compromisso já assumido, “Rückzieher” é adequado.

Exemplo visual de Absage
Rückzieher

Nach ihrer festen Zusage machte die Firma einen Rückzieher.

Depois de assumir o compromisso com firmeza, a empresa voltou atrás.

Absage

Vor der geplanten Zusammenarbeit schickte die Firma eine Absage.

Antes da colaboração planejada, a empresa enviou uma recusa.

Abrir a página completa da palavra: Absage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...