
sechzehn
dezesseis
O número cardinal 16, o número entre quinze e dezessete, representado pelos algarismos 1 e 6.
In Deutschland darf man mit sechzehn Jahren Bier und Wein kaufen.
Na Alemanha, é permitido comprar cerveja e vinho aos dezesseis anos.
dezesseis
Carregando seu estado salvo.

dezesseis
O número cardinal 16, o número entre quinze e dezessete, representado pelos algarismos 1 e 6.
In Deutschland darf man mit sechzehn Jahren Bier und Wein kaufen.
Na Alemanha, é permitido comprar cerveja e vinho aos dezesseis anos.
Observe que, na formação de “sechzehn” (dezesseis), o “s” final de “sechs” (seis) é eliminado. A forma correta, tanto na pronúncia quanto na escrita, é “sechzehn” (dezesseis), e não “sechszehn” (forma incorreta). O mesmo vale para “sechzig” (sessenta).
Meine kleine Schwester ist gerade sechzehn Jahre alt geworden.
Minha irmã mais nova acabou de fazer dezesseis anos.
Quando o número é usado como substantivo, por exemplo para indicar um número de casa, uma linha de ônibus ou um número de camisa, ele é feminino: “die Sechzehn” (o número dezesseis).
Der Bus mit der Nummer sechzehn fährt direkt zum Bahnhof.
O ônibus número 16 vai direto para a estação.
O número 16 tem uma importância jurídica significativa na Alemanha. A partir dessa idade, por exemplo, é permitido comprar e consumir certas bebidas alcoólicas leves, como cerveja e vinho.
Mit sechzehn dürfen Jugendliche in Deutschland den Mopedführerschein machen.
Aos dezesseis anos, os jovens na Alemanha podem tirar a carteira de habilitação para ciclomotor.
sessenta
As duas palavras que indicam números começam de forma parecida quando pronunciadas, mas se diferenciam pela terminação. Sechzehn (dezesseis) designa 16, enquanto sechzig (sessenta) designa 60 e também pode indicar uma idade de 60 anos. Por isso, preste atenção especial para saber se a terminação é -zehn ou -zig.

Meine Schwester wird heute sechzehn Jahre alt.
Minha irmã completa dezesseis anos hoje.
Mein Vater wird heute sechzig Jahre alt.
Meu pai completa sessenta anos hoje.