
siebenjährig
de sete anos
Descreve uma pessoa ou um ser vivo com sete anos de idade.
Meine siebenjährige Nichte kommt nächstes Jahr in die Schule.
Minha sobrinha de sete anos começa a escola no ano que vem.
de sete anos
Carregando seu estado salvo.

de sete anos
Descreve uma pessoa ou um ser vivo com sete anos de idade.
Meine siebenjährige Nichte kommt nächstes Jahr in die Schule.
Minha sobrinha de sete anos começa a escola no ano que vem.

de sete anos
Descreve um período ou uma duração de sete anos.
Nach einer siebenjährigen Ausbildung war er endlich Facharzt.
Depois de uma formação de sete anos, ele finalmente se tornou médico especialista.
| forma básica | siebenjährig |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a siebenjährig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a siebenjährig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a siebenjährig.
Adjetivos que indicam idade ou duração costumam ser formados com um número e a terminação “-jährig” (que indica idade ou duração em anos). Esse padrão é muito produtivo, por exemplo, “dreijährig” (de três anos), “zehnjährig” (de dez anos) ou “hundertjährig” (de cem anos).
Für die zehnjährige Mitgliedschaft erhielt er eine Urkunde.
Ele recebeu um certificado pelos dez anos de associação.
Você identifica se a ideia é idade ou duração pelo substantivo. Quando “siebenjährig” (de sete anos) se refere a uma pessoa ou a um animal, indica idade. Quando se refere a uma coisa, a um processo ou a um acontecimento, indica duração.
Der siebenjährige Junge kann schon lesen.
O menino de sete anos já sabe ler.
Der siebenjährige Vertrag läuft bald aus.
O contrato de sete anos está prestes a vencer.
Para indicar a idade de uma pessoa, a expressão “ist sieben Jahre alt” (tem sete anos) é muito mais comum do que “ist siebenjährig” (tem sete anos). O adjetivo “siebenjährig” (de sete anos) costuma ser usado diretamente antes de um substantivo.
Das siebenjährige Mädchen spielt im Garten.
A menina de sete anos brinca no jardim.