
siebenjährig
în vârstă de șapte ani
Descrie o persoană sau o ființă vie care are vârsta de șapte ani.
Meine siebenjährige Nichte kommt nächstes Jahr in die Schule.
Nepoata mea, în vârstă de șapte ani, începe școala anul viitor.
de șapte ani
Se încarcă starea ta salvată.

în vârstă de șapte ani
Descrie o persoană sau o ființă vie care are vârsta de șapte ani.
Meine siebenjährige Nichte kommt nächstes Jahr in die Schule.
Nepoata mea, în vârstă de șapte ani, începe școala anul viitor.

de șapte ani
Descrie o perioadă sau o durată de șapte ani.
Nach einer siebenjährigen Ausbildung war er endlich Facharzt.
După o pregătire de șapte ani, a devenit în sfârșit medic specialist.
| forma de bază | siebenjährig |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la siebenjährig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la siebenjährig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la siebenjährig.
Adjectivele care exprimă vârsta sau durata se formează adesea cu un număr și terminația „-jährig” (de ani). Acest tipar este foarte productiv, de exemplu „dreijährig” (de trei ani), „zehnjährig” (de zece ani) sau „hundertjährig” (de o sută de ani).
Für die zehnjährige Mitgliedschaft erhielt er eine Urkunde.
A primit o diplomă pentru cei zece ani de când era membru.
Îți poți da seama dacă este vorba despre vârstă sau despre durată după substantiv. Dacă „siebenjährig” (în vârstă de șapte ani) se referă la o persoană sau la un animal, exprimă vârsta. Dacă se referă la un lucru, la un proces sau la un eveniment, exprimă durata.
Der siebenjährige Junge kann schon lesen.
Băiatul de șapte ani știe deja să citească.
Der siebenjährige Vertrag läuft bald aus.
Contractul pe șapte ani expiră în curând.
Pentru a indica vârsta unei persoane, formularea „ist sieben Jahre alt” (are șapte ani) este mult mai frecventă decât „ist siebenjährig” (are șapte ani). Adjectivul „siebenjährig” (în vârstă de șapte ani) se folosește de obicei direct înaintea unui substantiv.
Das siebenjährige Mädchen spielt im Garten.
Fetița de șapte ani se joacă în grădină.