alemão ADJETIVO B1 Posição 18799

schwarzweiß

preto e branco / maniqueísta

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schwarzweiß, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwarzweiß vs binär

binário

“Binär” (binário) descreve de maneira neutra um sistema com exatamente duas possibilidades mutuamente excludentes. Já “schwarzweiß” (maniqueísta) descreve uma maneira de pensar que reduz tudo a dois extremos e ignora nuances importantes. Use “binär” para uma divisão objetiva em duas possibilidades; use “schwarzweiß” para criticar uma simplificação excessiva.

Exemplo visual de binär
schwarzweiß

Die Einteilung aller Vorschläge in gut oder schlecht ist zu schwarzweiß.

Classificar todas as propostas como boas ou ruins é maniqueísta demais.

binär

Die Abstimmung ist binär, weil man nur mit Ja oder Nein antworten kann.

A votação é binária porque só é possível responder sim ou não.

Abrir a página completa da palavra: binär

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...