
das Sitzkissen
almofada de assento
Uma almofada macia, geralmente plana, sobre a qual a pessoa se senta para ficar mais confortável.
Ich lege ein Sitzkissen auf den harten Stuhl.
Coloco uma almofada de assento na cadeira dura.
almofada de assento
das Sitzkissen, die Sitzkissen
Carregando seu estado salvo.

almofada de assento
Uma almofada macia, geralmente plana, sobre a qual a pessoa se senta para ficar mais confortável.
Ich lege ein Sitzkissen auf den harten Stuhl.
Coloco uma almofada de assento na cadeira dura.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Sitzkissen |
| Genitiv | des Sitzkissens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sitzkissen | die Sitzkissen |
| Akkusativ | das Sitzkissen | die Sitzkissen |
| Dativ | dem Sitzkissen | den Sitzkissen |
| Genitiv | des Sitzkissens | der Sitzkissen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Sitzkissen” (almofada de assento) é formado por “Sitz” (assento) e “Kissen” (almofada). O primeiro componente mostra para que a almofada foi feita: para sentar.
Das Sitzkissen passt genau auf den kleinen Hocker.
A almofada de assento cabe exatamente no banquinho pequeno.
As combinações frequentes com “Sitzkissen” (almofada de assento) são “ein Sitzkissen auf den Stuhl legen” (colocar uma almofada de assento na cadeira), “ein Sitzkissen mitnehmen” (levar uma almofada de assento) e “auf einem Sitzkissen sitzen” (sentar-se em uma almofada de assento).
Für das Picknick nehme ich ein Sitzkissen mit.
Para o piquenique, vou levar uma almofada de assento.
Quando há movimento, usa-se “auf” (para cima de) com o Akkusativ; quando se indica um lugar ou uma posição, usa-se essa preposição com o Dativ: coloca-se a almofada de assento na cadeira e senta-se na almofada de assento.
Sie legte das Sitzkissen auf die Bank und saß danach bequem auf dem Sitzkissen.
Ela colocou a almofada de assento no banco e depois se sentou confortavelmente na almofada de assento.