
das Sitzkissen
cuscino per sedersi
Cuscino morbido, di solito piatto, sul quale ci si siede per stare più comodi.
Ich lege ein Sitzkissen auf den harten Stuhl.
Metto un cuscino per sedermi sulla sedia dura.
cuscino per sedersi
das Sitzkissen, die Sitzkissen
Caricamento dello stato salvato.

cuscino per sedersi
Cuscino morbido, di solito piatto, sul quale ci si siede per stare più comodi.
Ich lege ein Sitzkissen auf den harten Stuhl.
Metto un cuscino per sedermi sulla sedia dura.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Sitzkissen |
| Genitiv | des Sitzkissens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sitzkissen | die Sitzkissen |
| Akkusativ | das Sitzkissen | die Sitzkissen |
| Dativ | dem Sitzkissen | den Sitzkissen |
| Genitiv | des Sitzkissens | der Sitzkissen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Sitzkissen» (cuscino per sedersi) è formato da «Sitz» (seduta) e «Kissen» (cuscino). Il primo elemento indica a cosa serve il cuscino: a sedersi.
Das Sitzkissen passt genau auf den kleinen Hocker.
Il cuscino per sedersi entra perfettamente nello sgabello piccolo.
Espressioni frequenti con «Sitzkissen» (cuscino per sedersi) sono «ein Sitzkissen auf den Stuhl legen» (mettere un cuscino per sedersi sulla sedia), «ein Sitzkissen mitnehmen» (portare con sé un cuscino per sedersi) e «auf einem Sitzkissen sitzen» (stare seduti su un cuscino per sedersi).
Für das Picknick nehme ich ein Sitzkissen mit.
Per il picnic porto con me un cuscino per sedermi.
Con un movimento, «auf» (su, con Akkusativ) indica la destinazione; con un luogo o una posizione, «auf» (su, con Dativ) indica il luogo: si mette il cuscino per sedersi sulla sedia e si sta seduti sul cuscino per sedersi.
Sie legte das Sitzkissen auf die Bank und saß danach bequem auf dem Sitzkissen.
Ha messo il cuscino per sedersi sulla panca e poi si è seduta comodamente sul cuscino per sedersi.