alemão VERBO B2 Posição 18688

sprinten

disparar

sprinten – sprintete – ist gesprintet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sprinten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sprinten vs rennen

correr

“Rennen” (correr) descreve correr rapidamente em geral e também é a opção neutra do dia a dia para correr até o ônibus. “Sprinten” (disparar) também serve, mas normalmente enfatiza percorrer uma distância curta em velocidade quase máxima. Assim, o trecho curto é apresentado mais como um esforço atlético de alto desempenho.

Exemplo visual de rennen
sprinten

Anna sprintet die letzten zwanzig Meter mit voller Kraft zum Bus, damit sie ihn noch erreicht.

Anna dispara os últimos vinte metros até o ônibus com toda a força para ainda conseguir pegá-lo.

rennen

Anna rennt zum Bus, damit sie ihn noch erreicht.

Anna corre até o ônibus para ainda conseguir pegá-lo.

Abrir a página completa da palavra: rennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...