الألمانية فعل B2 الترتيب 18688

sprinten

يندفع بسرعة

sprinten – sprintete – ist gesprintet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sprinten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sprinten vs rennen

يركض

يصف «⁨Rennen⁩» (الركض) الجري السريع عمومًا، وهو أيضًا الخيار اليومي المحايد عند الجري إلى الحافلة. ويناسب «⁨Sprinten⁩» (الانطلاق بسرعة) هذا السياق أيضًا، لكنه يؤكد عادةً قطع مسافة قصيرة بسرعة تقارب السرعة القصوى. وهكذا يجعل الجري القصير يبدو أكثر بوصفه أداءً رياضيًا بأقصى جهد.

مثال مرئي على rennen
sprinten

Anna sprintet die letzten zwanzig Meter mit voller Kraft zum Bus, damit sie ihn noch erreicht.

تنطلق آنا بأقصى قوتها في آخر عشرين مترًا إلى الحافلة حتى تلحق بها.

rennen

Anna rennt zum Bus, damit sie ihn noch erreicht.

تركض آنا إلى الحافلة حتى تلحق بها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: rennen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...