alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27684

der Städtebau

planejamento urbano

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Städtebau vs Stadtentwicklung

desenvolvimento urbano

“Stadtentwicklung” (desenvolvimento urbano) e “Städtebau” (planejamento urbano) podem tratar, ambos, da transformação planejada de uma cidade. Além dos aspectos espaciais, “Stadtentwicklung” abrange processos sociais, culturais e econômicos, enquanto “Städtebau” diz respeito mais à organização concreta da estrutura construída e do espaço urbano. Use “Stadtentwicklung” para o processo abrangente e “Städtebau” para edifícios, vias de circulação e áreas verdes.

Exemplo visual de Stadtentwicklung
Städtebau

Der Städtebau ordnet die neuen Gebäude, Verkehrsflächen und Grünanlagen im Viertel.

O planejamento urbano organiza os novos edifícios, as vias de circulação e as áreas verdes no bairro.

Stadtentwicklung

Die Stadtentwicklung berücksichtigt neben neuen Gebäuden auch soziale und wirtschaftliche Veränderungen im Viertel.

Além de novos edifícios, o desenvolvimento urbano leva em conta as mudanças sociais e econômicas no bairro.

Abrir a página completa da palavra: Stadtentwicklung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...