alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 6967

die Taufe

batismo

die Taufe, die Taufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Taufe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Taufe vs Namensgebung

nomeação

Para um navio novo, “Taufe” (cerimônia de batismo) é a denominação tradicional da cerimônia solene. “Namensgebung” (nomeação) designa de modo mais geral o ato de dar um nome a algo ou a alguém. Para o evento solene inteiro, “Taufe” é adequado; para o ato em si, “Namensgebung” é a palavra apropriada.

Exemplo visual de Namensgebung
Taufe

Bei der Taufe des neuen Schiffs zerschnitt die Kapitänin das Band.

Na cerimônia de batismo do navio novo, a capitã cortou a fita.

Namensgebung

Bei der Namensgebung des neuen Schiffs wurde der Name offiziell bekannt gegeben.

Na nomeação do navio novo, o nome foi anunciado oficialmente.

Abrir a página completa da palavra: Namensgebung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...