
der Vordersitz
banco da frente
Um banco localizado na parte dianteira de um veículo ou de outra área com assentos.
Der Fahrer bat mich, auf dem Vordersitz Platz zu nehmen.
O motorista me pediu para me sentar no banco da frente.
banco da frente
der Vordersitz, die Vordersitze
Carregando seu estado salvo.

banco da frente
Um banco localizado na parte dianteira de um veículo ou de outra área com assentos.
Der Fahrer bat mich, auf dem Vordersitz Platz zu nehmen.
O motorista me pediu para me sentar no banco da frente.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Vordersitze |
| Genitiv | des Vordersitzes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vordersitz | die Vordersitze |
| Akkusativ | den Vordersitz | die Vordersitze |
| Dativ | dem Vordersitz | den Vordersitzen |
| Genitiv | des Vordersitzes | der Vordersitze |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Vordersitz” (banco da frente) é formado por “Vorder-” (dianteiro) e “Sitz” (assento). O primeiro componente indica a posição na frente; o segundo se refere a um assento.
Auf langen Fahrten sitzt mein Bruder meistens auf dem Vordersitz.
Em viagens longas, meu irmão geralmente se senta no banco da frente.
Para indicar uma posição, geralmente se usa “Vordersitz” (banco da frente) com “auf” (em) e o Dativ. Um movimento em direção a esse lugar é expresso com “auf” (em) e o Akkusativ.
Das Kind sitzt auf dem Vordersitz.
A criança está sentada no banco da frente.
Sie setzte sich auf den Vordersitz.
Ela se sentou no banco da frente.
As combinações frequentes são “auf dem Vordersitz sitzen” (sentar-se no banco da frente), “auf dem Vordersitz Platz nehmen” (sentar-se no banco da frente) e “auf den Vordersitz setzen” (colocar alguém no banco da frente).
Wer auf dem Vordersitz sitzt, muss sich anschnallen.
Quem se senta no banco da frente precisa colocar o cinto de segurança.