
der Vordersitz
المقعد الأمامي
مقعد يوجد في الجزء الأمامي من مركبة أو من منطقة جلوس أخرى.
Der Fahrer bat mich, auf dem Vordersitz Platz zu nehmen.
طلب مني السائق أن أجلس في المقعد الأمامي.
المقعد الأمامي
der Vordersitz, die Vordersitze
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المقعد الأمامي
مقعد يوجد في الجزء الأمامي من مركبة أو من منطقة جلوس أخرى.
Der Fahrer bat mich, auf dem Vordersitz Platz zu nehmen.
طلب مني السائق أن أجلس في المقعد الأمامي.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Vordersitze |
| Genitiv | des Vordersitzes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vordersitz | die Vordersitze |
| Akkusativ | den Vordersitz | die Vordersitze |
| Dativ | dem Vordersitz | den Vordersitzen |
| Genitiv | des Vordersitzes | der Vordersitze |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Vordersitz» (المقعد الأمامي) من «Vorder-» (أمامي) و«Sitz» (مقعد). ويدلّ الجزء الأول على الموقع في الأمام، أما الجزء الثاني فيعني مقعدًا.
Auf langen Fahrten sitzt mein Bruder meistens auf dem Vordersitz.
يجلس أخي غالبًا في المقعد الأمامي أثناء الرحلات الطويلة.
للتعبير عن الموقع، تُستخدم «Vordersitz» (المقعد الأمامي) غالبًا مع «auf» (في أو على) وDativ. ويُعبَّر عن الحركة نحو هذا المكان باستخدام «auf» (إلى أو على) وAkkusativ.
Das Kind sitzt auf dem Vordersitz.
يجلس الطفل في المقعد الأمامي.
Sie setzte sich auf den Vordersitz.
جلست في المقعد الأمامي.
من التراكيب الشائعة «auf dem Vordersitz sitzen» (الجلوس في المقعد الأمامي)، و«auf dem Vordersitz Platz nehmen» (الجلوس في المقعد الأمامي)، و«auf den Vordersitz setzen» (إجلاس شخص في المقعد الأمامي).
Wer auf dem Vordersitz sitzt, muss sich anschnallen.
يجب على كل من يجلس في المقعد الأمامي أن يربط حزام الأمان.