
der Wasserkocher
chaleira elétrica
Um aparelho elétrico de cozinha usado para ferver água rapidamente.
Ich mache mir einen Tee, kannst du bitte den Wasserkocher anstellen?
Vou fazer um chá para mim; você pode ligar a chaleira elétrica, por favor?
chaleira elétrica
der Wasserkocher, die Wasserkocher
Carregando seu estado salvo.

chaleira elétrica
Um aparelho elétrico de cozinha usado para ferver água rapidamente.
Ich mache mir einen Tee, kannst du bitte den Wasserkocher anstellen?
Vou fazer um chá para mim; você pode ligar a chaleira elétrica, por favor?
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wasserkocher |
| Genitiv | des Wasserkochers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wasserkocher | die Wasserkocher |
| Akkusativ | den Wasserkocher | die Wasserkocher |
| Dativ | dem Wasserkocher | den Wasserkochern |
| Genitiv | des Wasserkochers | der Wasserkocher |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Wasser” (água) e “Kocher” (aparelho para ferver). A terminação “-er” na palavra “Kocher” vem do verbo “kochen” (ferver) e aqui designa um aparelho que realiza uma ação. Portanto, “Wasserkocher” (chaleira elétrica) é literalmente um aparelho que ferve água.
Füll bitte Wasser in den Wasserkocher.
Por favor, coloque água na chaleira elétrica.
No dia a dia, “Wasserkocher” (chaleira elétrica) é usado com frequência com os verbos “einschalten” (ligar), “ausschalten” (desligar), “anmachen” (ligar) e “ausmachen” (desligar). Para prepará-la, ela é “mit Wasser gefüllt” (cheia de água).
Kannst du den Wasserkocher einschalten? Ich hätte gern einen Tee.
Você pode ligar a chaleira elétrica? Eu gostaria de tomar um chá.
Der Wasserkocher schaltet sich von selbst aus, wenn das Wasser kocht.
A chaleira elétrica se desliga sozinha quando a água ferve.
Para descrever a função do aparelho, usa-se com frequência a construção “das Wasser zum Kochen bringen” (ferver a água). Como alternativa, pode-se simplesmente dizer que a água “im Wasserkocher kocht” (está fervendo na chaleira elétrica).
Dieses Gerät bringt das Wasser in weniger als zwei Minuten zum Kochen.
Este aparelho ferve a água em menos de dois minutos.