
der Wassertank
tanque de água
Um recipiente ou reservatório onde a água é reunida e armazenada.
Der Wassertank des Wohnmobils fasst hundert Liter.
O tanque de água do trailer comporta cem litros.
tanque de água
der Wassertank, die Wassertanks
Carregando seu estado salvo.

tanque de água
Um recipiente ou reservatório onde a água é reunida e armazenada.
Der Wassertank des Wohnmobils fasst hundert Liter.
O tanque de água do trailer comporta cem litros.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wassertanks |
| Genitiv | des Wassertanks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wassertank | die Wassertanks die Wassertanke |
| Akkusativ | den Wassertank | die Wassertanks die Wassertanke |
| Dativ | dem Wassertank | den Wassertanks den Wassertanken |
| Genitiv | des Wassertanks des Wassertankes | der Wassertanks der Wassertanke |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Wassertank” (tanque de água) é formado por “Wasser” (água) e “Tank” (tanque). A primeira palavra indica o conteúdo, e a segunda, o recipiente ou reservatório.
Vor der Reise muss ich den Wassertank vollständig füllen.
Antes da viagem, preciso encher completamente o tanque de água.
Com “Wassertank” (tanque de água), são especialmente comuns verbos como “füllen” (encher), “leeren” (esvaziar), “reinigen” (limpar) e “entleeren” (esvaziar). Também é comum acrescentar informações sobre a capacidade do tanque.
Der Techniker reinigte den Wassertank des Bootes.
O técnico limpou o tanque de água do barco.
Com um tanque de água, costuma-se distinguir entre “im Wassertank” (no tanque de água), para indicar localização, e “in den Wassertank” (para dentro do tanque de água), para indicar movimento para dentro dele. “Aus dem Wassertank” (do tanque de água) indica de onde algo vem.
Im Wassertank war noch genug Wasser für die ganze Fahrt.
Ainda havia água suficiente no tanque para toda a viagem.
Sie füllte das Regenwasser in den Wassertank.
Ela colocou a água da chuva no tanque de água.