
die Zwillingsschwester
irmã gêmea
Uma irmã que nasceu junto com outra criança da mesma gestação.
Meine Zwillingsschwester ist zehn Minuten älter als ich.
Minha irmã gêmea é dez minutos mais velha do que eu.
irmã gêmea
die Zwillingsschwester, die Zwillingsschwestern
Carregando seu estado salvo.

irmã gêmea
Uma irmã que nasceu junto com outra criança da mesma gestação.
Meine Zwillingsschwester ist zehn Minuten älter als ich.
Minha irmã gêmea é dez minutos mais velha do que eu.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Zwillingsschwestern |
| Genitiv | der Zwillingsschwester |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zwillingsschwester | die Zwillingsschwestern |
| Akkusativ | die Zwillingsschwester | die Zwillingsschwestern |
| Dativ | der Zwillingsschwester | den Zwillingsschwestern |
| Genitiv | der Zwillingsschwester | der Zwillingsschwestern |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Zwillingsschwester” (irmã gêmea) é formada por “Zwilling” (gêmeo), um “s” de ligação e “Schwester” (irmã). O elemento “Schwester” (irmã) indica que a pessoa designada é do sexo feminino.
Paul und seine Zwillingsschwester Anna feiern heute ihren Geburtstag.
Paul e sua irmã gêmea Anna comemoram o aniversário hoje.
Com “Zwillingsschwester von” (irmã gêmea de) seguido do Dativ, você pode indicar de quem a pessoa é irmã gêmea. Essa informação costuma vir logo depois do substantivo.
Die Frau am Fenster ist die Zwillingsschwester von meinem Nachbarn.
A mulher perto da janela é a irmã gêmea do meu vizinho.
Combinações típicas são “eineiige Zwillingsschwester” (irmã gêmea univitelina) e “zweieiige Zwillingsschwester” (irmã gêmea bivitelina). Portanto, a palavra “Zwillingsschwester” (irmã gêmea), sozinha, ainda não diz se as duas pessoas são muito parecidas fisicamente.
Auf alten Fotos kann ich Lea und ihre eineiige Zwillingsschwester kaum auseinanderhalten.
Em fotos antigas, mal consigo distinguir Lea de sua irmã gêmea univitelina.