01
abbrennen
Durch Feuer vollständig zerstört werden; bis auf die Grundmauern niederbrennen. Wird meist für Gebäude oder Wälder verwendet.
beispiel
Bei dem Großbrand ist die Lagerhalle vollständig abgebrannt.
abbrennen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Abbrennen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende, im Nebensatz bleibt sie mit dem Verb verbunden und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
BEISPIEL
Die alte Fabrik brannte letzte Nacht komplett ab.
Hilfsverb im Perfekt
Das Hilfsverb im Perfekt hängt von der Bedeutung ab. Wenn etwas von selbst verbrennt (Bedeutung 1), verwendet man „sein“. Wenn jemand aktiv etwas anzündet (Bedeutung 2 und 4), verwendet man „haben“.
BEISPIEL
Die Scheune ist leider vollständig abgebrannt.
Subjekt und Objekt
Wenn etwas von alleine abbrennt, ist es das Subjekt des Satzes. Wenn eine Person etwas absichtlich abbrennt, ist diese Person das Subjekt und die Sache, die brennt, das Akkusativobjekt.
BEISPIEL
Der ganze Wald brannte ab.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „zünden“ wird „abbrennen“ fast ausschließlich mit Feuerwerkskörpern verwendet. Typische Kombinationen sind „ein Feuerwerk abbrennen“, „eine Rakete abbrennen“ oder „einen Böller abbrennen“.
BEISPIEL
Bitte brennen Sie das Feuerwerk nur an einem sicheren Ort ab.
Umgangssprachliche Wendung
Die Form „abgebrannt sein“ ist eine sehr gebräuchliche umgangssprachliche Wendung. Sie bedeutet, dass man momentan überhaupt kein Geld mehr hat.
BEISPIEL
Ich würde gerne mit ins Kino kommen, aber ich bin am Ende des Monats immer total abgebrannt.
Vergleichen mit
abbrennen vs brennen
„brennen“ und „abbrennen“ haben beide mit Feuer zu tun. „brennen“ sagt allgemein, dass etwas in Flammen steht oder durch Feuer beschädigt wird. „abbrennen“ ist stärker und meint oft, dass etwas durch Feuer ganz oder fast ganz zerstört wird. Man kann sagen: Ein Haus brennt, während das Feuer noch da ist. Wenn danach fast nichts mehr übrig ist, passt „abbrennen“ besser. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ein Feuer beschreiben. Wichtig ist: „brennen“ beschreibt den Zustand, „abbrennen“ oft das vollständige Ergebnis oder eine absichtliche Zerstörung durch Feuer.
abbrennen
Nach dem großen Feuer ist die alte Scheune fast vollständig abgebrannt.
brennen
In der Küche brennt ein Topflappen, und Anna ruft sofort Hilfe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...