niederbrennen
Durch Feuer vollständig zerstört werden; bis auf die Grundmauern abbrennen.
BEISPIEL
Die alte Scheune ist nach einem Blitzeinschlag komplett niedergebrannt.
niederbrennen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
etwas niederbrennen
Etwas absichtlich in Brand stecken mit dem Ziel, es vollständig zu zerstören.
BEISPIEL
Die feindlichen Truppen brannten bei ihrem Rückzug das ganze Dorf nieder.
Tipps
Trennbares Verb
„Niederbrennen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „nieder-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Das alte Lagerhaus brannte vollständig nieder.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „nieder-“ (was „nach unten“ bedeutet) und „brennen“ zusammen. Die Bedeutung „bis auf den Grund abbrennen“ ist also wörtlich zu verstehen.
BEISPIEL
Innerhalb einer Stunde brannte die Holzhütte nieder.
Hilfsverb: sein vs. haben
Das richtige Hilfsverb hängt von der Bedeutung ab. Wenn etwas von selbst abbrennt (Zustandsänderung), verwendet man „sein“. Wenn jemand etwas absichtlich anzündet (Aktion), verwendet man „haben“.
BEISPIEL
Das unbewohnte Haus ist letzte Nacht niedergebrannt.
Typische Verbindungen
Häufig wird das Verb mit Adverbien wie „vollständig“, „komplett“ oder der Wendung „bis auf die Grundmauern“ verwendet, um die totale Zerstörung zu betonen.
BEISPIEL
Das Museum brannte bei dem Feuer bis auf die Grundmauern nieder.
Vergleichen mit
niederbrennen vs abbrennen
Abbrennen und niederbrennen können beide die vollständige Zerstörung eines Gebäudes durch Feuer bezeichnen. Abbrennen beschreibt oft neutral das Ergebnis, während niederbrennen die vollständige, häufig absichtliche Zerstörung stärker hervorhebt. Für einen neutralen Bericht passt daher abbrennen, für eine betonte zerstörerische Handlung eher niederbrennen.
niederbrennen
Die Angreifer brannten das alte Lagerhaus in der Nacht vollständig nieder.
abbrennen
Das alte Lagerhaus brannte in der Nacht vollständig ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...