abfallen
Sich von etwas lösen und herunterfallen, wie zum Beispiel Blätter, Früchte oder Putz.
Nach dem Sturm sind viele Äpfel vom Baum abgefallen.

Loading your saved state.
Sich von etwas lösen und herunterfallen, wie zum Beispiel Blätter, Früchte oder Putz.
Nach dem Sturm sind viele Äpfel vom Baum abgefallen.

„Abfallen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „ab“ am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen ab.
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „ab-“ (weg, herunter) und dem Verb „fallen“. Die wörtliche Bedeutung „herunterfallen“ ist die Grundlage für alle anderen, oft bildlichen Bedeutungen.
Vorsicht, der Putz von der Decke fällt ab!
Da „abfallen“ eine Bewegung oder eine Zustandsänderung beschreibt, wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
Die Temperatur ist über Nacht stark abgefallen.
In der Bedeutung „abschüssig sein“ wird oft eine Richtung angegeben, zum Beispiel mit „zu“, „nach“ oder „hin“.
Die Küste fällt hier steil zum Meer hin ab.
Diese übertragene Bedeutung wird für abstrakte Dinge verwendet. Während physische Objekte (Blätter, Obst) abfallen (Bedeutung 1), fallen abstrakte Werte (Leistung, Qualität, Fieber) ab.
Die Qualität der Produkte ist in den letzten Jahren abgefallen.
In der Bedeutung „sich abwenden“ wird „abfallen“ immer mit der Präposition „von“ und dem Dativ verwendet.
Er ist von seinem Glauben abgefallen.
In dieser Bedeutung wird es oft umgangssprachlich verwendet, um zu fragen, ob ein Teil von etwas für jemanden übrig bleibt, z.B. ein Stück Kuchen oder ein kleiner Gewinn.
Wenn du einen großen Auftrag bekommst, fällt für mich dann auch etwas ab?
„sinken“ und „abfallen“ können beide beschreiben, dass Leistung, Qualität, Wert oder Intensität schlechter oder geringer wird. „sinken“ ist neutral und passt gut zu Zahlen, Werten, Temperaturen oder einem allgemeinen Niveau. „abfallen“ betont stärker ein Nachlassen, oft im Vergleich zu vorher oder zu anderen. Man sagt zum Beispiel, dass eine Leistung abfällt, wenn sie merklich schlechter wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Bewegung nach unten im übertragenen Sinn ausdrücken. Bei messbaren Werten ist „sinken“ meist natürlicher; bei Qualität oder Leistung klingt „abfallen“ oft genauer.

Nach der Pause fällt seine Konzentration deutlich ab.
Im Vergleich zum letzten Monat sinkt die Nachfrage nach den Tickets.