01
sich abmelden
Sich oder jemand anderen offiziell von einer Liste, einem System oder einem Wohnort entfernen lassen.
beispiel
Wenn man in eine andere Stadt zieht, muss man sich beim Einwohnermeldeamt abmelden.
abmelden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Abmelden“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er meldet sich morgen vom Newsletter ab.
Reflexive Verwendung
Das Verb wird fast immer reflexiv mit „sich“ verwendet. Die Person, die die Handlung ausführt, ist auch das Objekt der Handlung.
BEISPIEL
Du musst dich noch für den Kurs abmelden.
Wichtige Präpositionen
Je nach Kontext werden unterschiedliche Präpositionen verwendet. Man meldet sich „beim“ Amt, „von“ einem Kurs oder „aus“ einem System ab.
BEISPIEL
Sie hat sich gestern beim Bürgeramt abgemeldet.
Kontexthinweis Computer
Im Zusammenhang mit Computern, Programmen oder Webseiten bedeutet „sich abmelden“ immer, eine Sitzung zu beenden. Synonyme aus der IT-Welt sind „ausloggen“ oder „logout“.
BEISPIEL
Aus Sicherheitsgründen sollte man sich immer vom Online-Banking abmelden.
Vergleichen mit
abmelden vs löschen
„löschen“ und „abmelden“ können beide mit Konten, Systemen oder Listen zu tun haben. „löschen“ bedeutet, dass Daten, ein Konto oder ein Eintrag entfernt werden. Danach ist die Sache oft ganz weg. „abmelden“ bedeutet dagegen, dass man eine Sitzung beendet, sich offiziell von einer Liste entfernen lässt oder die Teilnahme absagt. Dabei müssen die Daten nicht verschwinden. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil man bei Apps und Webseiten beides machen kann. Merksatz: Ausloggen oder Teilnahme beenden heißt meist „abmelden“; etwas wirklich entfernen heißt „löschen“.
abmelden
Nach dem Online-Banking meldet sich Mehmet immer sofort ab.
löschen
Sie hat ihr altes Konto gelöscht, weil sie die App nicht mehr nutzt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...