absagen
Einen vereinbarten Termin, eine Veranstaltung oder eine Verabredung stornieren oder für ungültig erklären.
BEISPIEL
Wegen Krankheit musste sie das Konzert leider absagen.
absagen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
absagen
Eine Einladung oder ein Angebot ablehnen.
BEISPIEL
Er hat zur Party abgesagt, weil er schon etwas anderes vorhat.
jemandem absagen
Einer Person eine negative Antwort auf eine Bewerbung oder Anfrage geben; eine Zusage verweigern.
BEISPIEL
Das Unternehmen hat allen anderen Bewerbern abgesagt und ihr die Stelle gegeben.
Tipps
Trennbares Verb
„Absagen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich sage den Termin für morgen ab.
Typische Verbindungen
Wenn man etwas Geplantes storniert, braucht „absagen“ ein Akkusativobjekt. Typische Objekte sind: „einen Termin“, „eine Reise“, „eine Party“ oder „ein Treffen“.
BEISPIEL
Wir mussten unseren Flug wegen des Streiks absagen.
Verwendung ohne Objekt
Wenn man eine Einladung ablehnt, kann „absagen“ auch ohne Objekt verwendet werden. Aus dem Kontext ist dann klar, worum es geht.
BEISPIEL
Danke für die Einladung, aber ich muss für Samstag leider absagen.
Dativ-Konstruktion
Wenn man einer Person eine negative Antwort gibt (z.B. auf eine Bewerbung), wird die Person in den Dativ gesetzt. Die Struktur lautet: „jemandem absagen“.
BEISPIEL
Die Firma hat ihm leider für die Stelle abgesagt.
Vergleichen mit
absagen vs ablehnen
Ablehnen und absagen können beide eine negative Antwort auf eine Einladung oder ein Angebot ausdrücken. Ablehnen richtet sich eher gegen den Vorschlag selbst. Absagen wird besonders verwendet, wenn eine Einladung nicht angenommen oder ein bereits geplanter Termin aufgehoben wird.
absagen
Mara sagt den bereits vereinbarten Termin wegen einer Krankheit ab.
ablehnen
Mara lehnt den vorgeschlagenen Termin ab, weil er ihr nicht passt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...