01
die Absicherung
Maßnahmen, die ergriffen werden, um etwas oder jemanden vor Gefahr, Schaden oder Verlust zu schützen.
beispiel
Die Absicherung der Baustelle durch einen Zaun ist gesetzlich vorgeschrieben.
die Absicherung
Absicherung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
„Absicherung“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „absichern“. Das Verb setzt sich aus „ab-“ und „sichern“ zusammen und bedeutet, etwas vollständig oder für die Zukunft sicher zu machen.
BEISPIEL
Es ist wichtig, sich für das Alter finanziell abzusichern.
Satzbau mit „gegen“
Um das Risiko zu benennen, vor dem man sich schützt, wird fast immer die Präposition „gegen“ mit Akkusativ verwendet. Das gilt sowohl für konkrete als auch für finanzielle Gefahren.
BEISPIEL
Eine gute Absicherung gegen Diebstahl ist eine Alarmanlage.
Kontexthinweise
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Wörter wie „Baustelle“ oder „Unfallstelle“ deuten auf Schutz vor Gefahr hin. Begriffe wie „Rente“, „Versicherung“ oder „finanziell“ weisen auf die soziale oder finanzielle Bedeutung hin. „Stromkreis“ oder „Sicherung“ gehören zur Elektrotechnik.
BEISPIEL
Die finanzielle Absicherung der Familie war ihm sehr wichtig.
Typische Verbindungen
Im Kontext der finanziellen und sozialen Sicherheit sind feste Kombinationen sehr häufig. Dazu gehören „finanzielle Absicherung“, „soziale Absicherung“ und „Absicherung im Alter“ oder „für den Notfall“.
BEISPIEL
Die gesetzliche Rentenversicherung ist eine wichtige soziale Absicherung.
Feste Wendung
Die Wendung „zur Absicherung“ wird als Adverbial benutzt und bedeutet „um sicherzugehen“ oder „als Vorsichtsmaßnahme“. Sie steht oft am Satzanfang oder vor der Handlung, die man absichern möchte.
BEISPIEL
Zur Absicherung machte er eine Kopie aller wichtigen Dokumente.
Vergleichen mit
Absicherung vs Sicherheit
„die Sicherheit“ und „die Absicherung“ haben beide mit Schutz zu tun. „Sicherheit“ beschreibt meistens den geschützten Zustand. „Absicherung“ meint eher die Maßnahmen, die man trifft, damit man geschützt ist. Das kann finanziell sein, zum Beispiel durch eine Versicherung, oder praktisch, zum Beispiel durch einen schriftlichen Nachweis. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide Schutz ausdrücken. Praktisch gesagt: Die Absicherung sorgt für Sicherheit.
Absicherung
Vor der Reise kümmert sich der Chef um die finanzielle Absicherung des Teams.
Sicherheit
Im neuen Auto gibt es viele Systeme für die Sicherheit der Kinder.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...