01
ärgerlich
Beschreibt eine Sache, einen Umstand oder ein Ereignis, das Ärger, Unmut oder Verdruss verursacht.
beispiel
Es ist wirklich ärgerlich, dass der Bus schon wieder zu spät kommt.
ärgerlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „ärgerlich“ gehört zur Wortfamilie um „der Ärger“ (Nomen) und „sich ärgern“ (Verb). Alle Wörter beschreiben das Gefühl von Unzufriedenheit oder die Ursache dafür.
BEISPIEL
Ich möchte keinen Ärger mit den Nachbarn.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „ärgerlich“ hängt vom Subjekt des Satzes ab. Wenn eine Person das Subjekt ist, beschreibt es deren Gefühl. Wenn eine Sache oder „es“ das Subjekt ist, beschreibt es eine ärgerliche Situation.
BEISPIEL
Mein Kollege ist ärgerlich, weil sein Computer nicht funktioniert.
Satzbau
Um eine ärgerliche Situation zu beschreiben, wird oft die unpersönliche Struktur „Es ist ärgerlich, dass ...“ oder „Es ist ärgerlich, wenn ...“ verwendet.
BEISPIEL
Es ist ärgerlich, dass ich meinen Schlüssel vergessen habe.
Richtige Präposition
Wenn eine Person verärgert ist, verwendet man „ärgerlich über“ für eine Sache oder Situation und „ärgerlich auf“ für eine andere Person.
BEISPIEL
Sie ist ärgerlich über den Lärm.
Vergleichen mit
ärgerlich vs schade
„schade“ und „ärgerlich“ beschreiben beide etwas Negatives, aber das Gefühl dahinter ist anders. „Schade“ sagt man, wenn man etwas bedauert oder enttäuscht ist. „Ärgerlich“ benutzt man, wenn etwas Ärger macht oder eine Person verärgert ist. Wenn ein Plan nicht klappt, kann beides passen: „schade“ klingt eher nach Bedauern, „ärgerlich“ klingt stärker nach Frust. „Ärgerlich“ ist besonders natürlich, wenn jemand Zeit, Geld oder Mühe verliert.
ärgerlich
Sie ist ärgerlich, weil der Handwerker zum zweiten Mal nicht gekommen ist.
schade
Für den Kurs ist es schade, dass ihr heute nicht mitlernen könnt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...