die Agentur
Ein Unternehmen oder eine Geschäftsstelle, die bestimmte Dienstleistungen für andere Personen oder Firmen erbringt oder vermittelt.
BEISPIEL
Eine Werbeagentur hat die neue Kampagne für das Produkt entwickelt.
die Agentur
Agentur
die Agentur, die Agenturen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Agentur
Eine staatliche oder halbstaatliche Behörde, die für einen bestimmten Aufgabenbereich zuständig ist.
BEISPIEL
Die Agentur für Arbeit hilft bei der Jobsuche.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Agentur, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Agenturen |
| Genitiv | der Agentur |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Agentur | die Agenturen |
| Akkusativ | die Agentur | die Agenturen |
| Dativ | der Agentur | den Agenturen |
| Genitiv | der Agentur | der Agenturen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Typische Zusammensetzungen
Das Wort „Agentur“ wird sehr oft als zweiter Teil in zusammengesetzten Nomen verwendet. Der erste Teil beschreibt dann genau, welche Dienstleistung die Agentur anbietet.
BEISPIEL
Er hat sich bei einer Partnervermittlungsagentur angemeldet.
Typische Verbindungen
Wenn es sich um ein Unternehmen handelt, kann man eine Agentur „beauftragen“, um eine Dienstleistung zu erhalten. Man kann auch „für“ oder „bei“ einer Agentur arbeiten.
BEISPIEL
Wir haben eine professionelle Agentur mit der Gestaltung der Webseite beauftragt.
Staatliche Agenturen
Auch staatliche Einrichtungen können „Agentur“ heißen. Die bekannteste ist die „Agentur für Arbeit“, die in Deutschland für die Arbeitsvermittlung zuständig ist.
BEISPIEL
Wenn man arbeitslos wird, muss man sich bei der Agentur für Arbeit melden.
Vergleichen mit
Agentur vs Amt
Amt und Agentur können beide öffentliche Einrichtungen mit einem bestimmten Aufgabenbereich sein. Amt bezeichnet meist eine konkrete Verwaltungsstelle. Agentur steht eher für eine spezialisierte staatliche oder halbstaatliche Einrichtung; entscheidend ist dabei auch die offizielle Bezeichnung der Einrichtung.
Agentur
Der Bund leitet den Antrag an eine spezialisierte staatliche Agentur weiter.
Amt
Die Stadt leitet den Antrag an das zuständige Amt weiter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...