der Alarm
Ein akustisches oder optisches Signal, das vor einer unmittelbaren Gefahr warnt.
Plötzlich ertönte der Feueralarm im ganzen Gebäude.

Alarm
Loading your saved state.
Ein akustisches oder optisches Signal, das vor einer unmittelbaren Gefahr warnt.
Plötzlich ertönte der Feueralarm im ganzen Gebäude.

„Alarm“ wird oft in festen Zusammensetzungen verwendet, um die Art der Gefahr zu präzisieren. Häufig sind „Feueralarm“, „Einbruchsalarm“ oder „Fehlalarm“ (ein falscher Alarm).
Mitten in der Nacht gab es einen Fehlalarm.
Ein Alarm wird „ausgelöst“. Wenn er beginnt, „geht er los“ oder „ertönt“. Diese Verben sind sehr typisch in Verbindung mit einem Warnsignal.
Durch den Rauch in der Küche wurde der Alarm ausgelöst.
Die Redewendung „Alarm schlagen“ ist eine feste Verbindung. Sie bedeutet, dass man aktiv auf eine Gefahr oder ein großes Problem aufmerksam macht.
Ärzte schlagen wegen der Zunahme von psychischen Erkrankungen Alarm.
„die Warnung“ und „der Alarm“ haben beide mit Gefahr zu tun. Eine Warnung ist ein Hinweis, der sagt: Es könnte gefährlich werden oder ein Problem geben. Ein Alarm ist meistens ein Signal, zum Beispiel ein lauter Ton oder ein Licht, und zeigt eine unmittelbare Gefahr an. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Alarm auch warnt. Praktisch gilt: Eine Warnung kann man lesen oder hören, oft schon vor der Gefahr. Ein Alarm passiert meist plötzlich und verlangt schnelle Reaktion.

Nach der Arbeit hörten wir im Hausflur den Alarm.
Die Warnung vor starkem Regen kam schon am Morgen aufs Handy.