01
angesagt
Umgangssprachlich für modern, populär oder in Mode.
beispiel
Dieses Restaurant ist zurzeit in der ganzen Stadt total angesagt.
angesagt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Angesagt“ ist das Partizip II des Verbs „ansagen“. Die Grundidee des „Ankündigens“ hilft beim Verständnis: Etwas ist so populär, dass es überall „angesagt“ wird, oder eine Handlung wird von der Situation als notwendig „angesagt“.
BEISPIEL
Momentan sind kurze Videos in sozialen Netzwerken besonders angesagt.
Umgangssprachlicher Stil
In der Bedeutung „populär“ oder „modisch“ ist „angesagt“ typisch für die Umgangssprache. Es wird oft verwendet, um über aktuelle Trends bei Kleidung, Musik, Orten oder Aktivitäten zu sprechen.
BEISPIEL
Welche Musik ist bei euch gerade angesagt?
Feste Wendungen
Wenn etwas „erforderlich“ ist, steht „angesagt“ oft in festen Wendungen. Typische Beispiele sind „Vorsicht ist angesagt“, „Eile ist angesagt“ oder „Zusammenarbeit ist angesagt“.
BEISPIEL
Bei diesem Projekt ist Teamarbeit angesagt.
Bedeutung am Subjekt erkennen
Man erkennt die Bedeutung oft am Subjekt des Satzes. Handelt es sich um einen Trend, einen Ort oder ein Produkt, bedeutet es „populär“. Handelt es sich um eine Verhaltensweise wie Vorsicht oder Geduld, bedeutet es „erforderlich“.
BEISPIEL
Diese Bar in der Innenstadt ist sehr angesagt.
Vergleichen mit
angesagt vs in
„in“ und „angesagt“ können beide bedeuten, dass etwas modern oder beliebt ist. Dieser Gebrauch von „in“ ist umgangssprachlich und nicht die Präposition wie in „in der Schule“. „Angesagt“ ist ein normales Adjektiv für etwas, das gerade populär ist. Lernende können die Wörter leicht verwechseln, weil „in“ sehr oft als Präposition vorkommt. Wenn es mit „sein“ steht, zum Beispiel „Das ist in“, meint es aber oft „modern“ oder „beliebt“.
angesagt
Vintage-Möbel sind bei vielen jungen Leuten gerade sehr angesagt.
in
Diese Jacken sind im Moment wieder in.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...