geboten
In einer bestimmten Situation erforderlich, angebracht oder ratsam.
BEISPIEL
Angesichts des schlechten Wetters ist besondere Vorsicht geboten.
geboten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
geboten
Als Adjektiv verwendet, um etwas zu beschreiben, das angeboten oder zur Verfügung gestellt wurde. Es ist das Partizip II des Verbs „bieten“.
BEISPIEL
Er ergriff die gebotene Gelegenheit, um seine Idee vorzustellen.
Tipps
Herkunft des Wortes
„Geboten“ ist das Partizip II des Verbs „bieten“ (anbieten) oder des selteneren Verbs „gebieten“ (befehlen, erfordern). Aus diesen beiden Ursprüngen leiten sich die unterschiedlichen Bedeutungen ab.
BEISPIEL
Er hat mir seine Hilfe geboten.
Kontexthinweis: Satzbau
Die Bedeutung hängt von der Satzposition ab. Steht „geboten“ am Satzende nach „ist“ oder „scheint“ (z.B. „Vorsicht ist geboten“), bedeutet es „erforderlich“. Steht es vor einem Nomen (z.B. „die gebotene Chance“), bedeutet es „angeboten“.
BEISPIEL
In dieser Situation ist Geduld geboten. (erforderlich)
Feste Struktur
Die Bedeutung „erforderlich“ oder „ratsam“ erscheint fast immer in der festen Struktur „[Nomen] ist geboten“. Das Nomen steht dabei im Nominativ.
BEISPIEL
Bei Glatteis ist höchste Vorsicht geboten.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „angeboten“ wird „geboten“ oft mit Nomen kombiniert, die eine Möglichkeit oder einen Vorteil beschreiben. Typisch sind „die gebotene Chance“, „die gebotene Gelegenheit“ oder „die gebotene Hilfe“.
BEISPIEL
Er nahm die gebotene Hilfe dankend an.
Vergleichen mit
geboten vs notwendig
Notwendig und geboten können beide eine Handlung in einer bestimmten Situation begründen. Notwendig bedeutet, dass sie tatsächlich erforderlich ist, während geboten auch ausdrücken kann, dass sie nur angebracht oder ratsam ist. Wähle „notwendig“ bei echter Erforderlichkeit und „geboten“, wenn die Situation vor allem eine angemessene Reaktion nahelegt.
geboten
Nach dem Missverständnis war es geboten, ruhig miteinander zu sprechen.
notwendig
Wegen des starken Regens war es notwendig, das undichte Fenster zu reparieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...