angebracht – angebrachter – am angebrachtesten
Loading your saved state.
Passend, angemessen oder für eine bestimmte Situation oder einen Zweck geeignet. Es beschreibt ein Verhalten, eine Bemerkung oder eine Maßnahme, die als richtig und vernünftig empfunden wird.
Nach seinem Fehler wäre eine ehrliche Entschuldigung wirklich angebracht.
Physisch an etwas befestigt, montiert oder installiert. Diese Bedeutung leitet sich direkt vom Partizip II des Verbs „anbringen“ ab.
Das Schild mit der Hausnummer war gut sichtbar über der Eingangstür angebracht.
| Grundform | angebracht |
|---|---|
| Komparativ | angebrachter |
| Superlativ | am angebrachtesten |
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an angebracht.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an angebracht.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an angebracht.
„Angebracht“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „anbringen“. Die wörtliche Bedeutung „befestigt“ (etwas an der Wand anbringen) führt zur übertragenen Bedeutung „passend“ (eine Bemerkung anbringen).
Er hat eine Lampe über dem Schreibtisch angebracht.
Bezieht sich „angebracht“ auf konkrete Objekte, bedeutet es „befestigt“. Bezieht es sich auf Verhalten, Worte oder Handlungen, bedeutet es „passend“ oder „angemessen“.
Das Warnschild war direkt an der Tür angebracht.
In dieser Situation wäre Schweigen wohl eher angebracht.
In der Bedeutung „passend“ wird oft die unpersönliche Formulierung „Es ist angebracht, ...“ verwendet, gefolgt von einem Infinitiv mit „zu“ oder einem „dass“-Satz.
Es ist angebracht, sich bei den Gastgebern für die Einladung zu bedanken.
Passend und angebracht können beide eine Bemerkung oder Handlung positiv bewerten. Passend betont, dass sie zum Anlass oder Inhalt passt. Angebracht hebt stärker hervor, dass sie in der Situation als richtig und vernünftig gilt.
Ein sachlicher Hinweis auf die Kosten war in der angespannten Sitzung angebracht.
Der Hinweis auf die Kosten war passend zum Thema der Sitzung.
