Etwas, das das Leben angenehmer, bequemer oder einfacher macht. Oft im Plural verwendet, um Komfort oder besondere Ausstattungsmerkmale zu beschreiben.
beispiel
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Annehmlichkeiten wie einen Pool, eine Sauna und kostenloses WLAN.
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Annehmlichkeit“ gehört zur Wortfamilie von „angenehm“. Etwas, das angenehm ist, macht das Leben leichter oder schöner. Eine Annehmlichkeit ist also eine Sache, die für ein angenehmes Gefühl sorgt.
BEISPIEL
Ein Kamin im Wohnzimmer ist eine besondere Annehmlichkeit im Winter.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Steht das Wort im Plural („Annehmlichkeiten“) und beschreibt Ausstattungsmerkmale wie Pool oder WLAN, ist der Komfort gemeint. Steht es im Singular und bezieht sich auf den Charakter einer Person, ist eine positive Eigenschaft gemeint.
BEISPIEL
Die Wohnung bietet viele Annehmlichkeiten.
Verwendung im Plural
Wenn es um Komfort und Ausstattung geht, wird fast immer der Plural „die Annehmlichkeiten“ verwendet. Der Singular ist in dieser Bedeutung sehr selten.
BEISPIEL
Zu den Annehmlichkeiten des modernen Büros gehören eine Kaffeemaschine und flexible Arbeitszeiten.
Typische Verbindungen
Häufige Verben in diesem Zusammenhang sind „Annehmlichkeiten bieten“ oder „Annehmlichkeiten genießen“. Man findet das Wort oft in Beschreibungen von Hotels, Wohnungen oder Reisen.
BEISPIEL
Wir haben die Annehmlichkeiten des Luxushotels sehr genossen.
Register und Stil
Die Bedeutung „liebenswürdige Eigenschaft“ ist selten und gehört einem formellen, gehobenen Sprachstil an. Im Alltag wird sie kaum verwendet.
BEISPIEL
Man schätzte ihn für die Annehmlichkeit seiner Konversation.
Vergleichen mit
confusable
Annehmlichkeit vs Ausstattung
„die Ausstattung“ und „die Annehmlichkeit“ können beide bei Hotels, Wohnungen, Autos oder technischen Produkten vorkommen. Der Unterschied liegt im Blickwinkel. „die Ausstattung“ meint die Dinge, Geräte, Funktionen oder Merkmale, die vorhanden sind. Das ist eher neutral und sachlich. „die Annehmlichkeit“ meint etwas, das den Aufenthalt oder die Nutzung angenehmer und bequemer macht. Oft steht es im Plural: „Annehmlichkeiten“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil eine gute Ausstattung viele Annehmlichkeiten bieten kann. Praktisch gesagt: „Ausstattung“ fragt: Was gibt es? „Annehmlichkeit“ fragt: Was macht es bequemer oder angenehmer?
Annehmlichkeit
Im Hotel genießen die Gäste viele Annehmlichkeiten, zum Beispiel einen Pool und ein spätes Frühstück.
Ausstattung
Die Ausstattung des Konferenzraums umfasst einen Beamer, Mikrofone und schnelles WLAN.