
anspannen
Etwas straff ziehen oder in einen gespannten Zustand bringen, besonders ein Seil, einen Muskel oder einen Körperteil.
Beim Heben musst du die Bauchmuskeln anspannen.
anspannen – spannte an – hat angespannt
Loading your saved state.

Etwas straff ziehen oder in einen gespannten Zustand bringen, besonders ein Seil, einen Muskel oder einen Körperteil.
Beim Heben musst du die Bauchmuskeln anspannen.

Ein Zugtier vor einen Wagen, eine Kutsche oder ein landwirtschaftliches Gerät spannen.
Der Bauer spannte zwei Pferde vor die Kutsche an.

Körperlich oder innerlich in einen gespannten Zustand geraten, etwa aus Angst, Nervosität oder Konzentration.
Als der Hund knurrte, spannte sie sich unwillkürlich an.
| ich | spanne an |
|---|---|
| du | spannst an |
| er/sie/es | spannt an |
| wir | spannen an |
| ihr | spannt an |
| sie | spannen an |
| ich | spannte an |
|---|---|
| du | spanntest an |
| er/sie/es | spannte an |
| wir | spannten an |
| ihr | spanntet an |
| sie | spannten an |
| ich | habe angespannt |
|---|---|
| du | hast angespannt |
| er/sie/es | hat angespannt |
| wir | haben angespannt |
| ihr | habt angespannt |
| sie | haben angespannt |
| du | spann an! spanne an! |
|---|---|
| ihr | spannt an! |
| Sie | spannen Sie an! |
| ich | hatte angespannt |
|---|---|
| du | hattest angespannt |
| er/sie/es | hatte angespannt |
| wir | hatten angespannt |
| ihr | hattet angespannt |
| sie | hatten angespannt |
| ich | werde anspannen |
|---|---|
| du | wirst anspannen |
| er/sie/es | wird anspannen |
| wir | werden anspannen |
| ihr | werdet anspannen |
| sie | werden anspannen |
| ich | spanne an |
|---|---|
| du | spannest an |
| er/sie/es | spanne an |
| wir | spannen an |
| ihr | spannet an |
| sie | spannen an |
Für die indirekte Rede.
| ich | spannte an |
|---|---|
| du | spanntest an |
| er/sie/es | spannte an |
| wir | spannten an |
| ihr | spanntet an |
| sie | spannten an |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | anspannen |
|---|---|
| mit zu | anzuspannen |
| Partizip I | anspannend |
| Partizip II | angespannt |
„Anspannen“ besteht aus „an-“ und „spannen“ und ist trennbar. Im einfachen Hauptsatz steht „an“ am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
Sie spannt für die Übung den Bauch an.
Die Trainerin achtet darauf, dass sie den Bauch anspannt.
Sie versucht, den Bauch nur leicht anzuspannen.
Bei Körperübungen sind „die Bauchmuskeln anspannen“, „den Bauch anspannen“ und „den ganzen Körper anspannen“ typische Verbindungen. Mit „leicht“, „kräftig“ oder „bewusst“ kannst du genauer beschreiben, wie die Bewegung ausgeführt werden soll.
Spanne bei dieser Übung die Bauchmuskeln bewusst an.
Das Zugtier steht bei „anspannen“ im Akkusativ. Das Fahrzeug oder Gerät kann mit „vor“ und Akkusativ ergänzt werden.
Für die Fahrt spannte der Kutscher einen Schimmel vor den Wagen an.
Wenn die ganze Person gemeint ist, wird „anspannen“ reflexiv verwendet: „sich anspannen“. Das Reflexivpronomen steht im Akkusativ und richtet sich nach dem Subjekt.
Ich spanne mich bei schwierigen Gesprächen oft unbewusst an.