01
der Arbeitsplatz
Eine Stelle oder Position bei einem Arbeitgeber; ein Beschäftigungsverhältnis.
beispiel
Durch die Schließung der Fabrik sind hunderte Arbeitsplätze in Gefahr.
der Arbeitsplatz
Arbeitsplatz
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Arbeit“ und „Platz“ zusammen. Das „s“ dazwischen ist ein Fugenelement, das die beiden Teile verbindet. Die wörtliche Bedeutung „Arbeits-Platz“ hilft, beide Bedeutungen zu verstehen: die Stelle (der „Platz“ in einer Firma) und der physische Ort.
BEISPIEL
Mein Arbeitsplatz ist nur zehn Minuten von meiner Wohnung entfernt.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Wirtschaft, Politik oder die Anzahl von Stellen, ist meist das Beschäftigungsverhältnis gemeint. Geht es um einen konkreten, physischen Ort mit einem Schreibtisch oder einer Werkbank, ist der Ort des Arbeitens gemeint.
BEISPIEL
Die Firma schafft 50 neue Arbeitsplätze.
Typische Verbindungen
Im Sinne einer Stelle wird „Arbeitsplatz“ oft mit Verben wie „schaffen“, „sichern“, „verlieren“ oder „wechseln“ verwendet.
BEISPIEL
Er hat nach langer Suche endlich einen neuen Arbeitsplatz gefunden.
Präpositionen
Um den physischen Ort zu beschreiben, verwendet man „am Arbeitsplatz“ für die Position und „zum Arbeitsplatz“ für die Richtung.
BEISPIEL
Ich bin gerade am Arbeitsplatz und kann nicht telefonieren.
Vergleichen mit
Arbeitsplatz vs Arbeit
„die Arbeit“ und „der Arbeitsplatz“ können beide mit Beruf und Beschäftigung zu tun haben. „die Arbeit“ meint meistens die Tätigkeit selbst oder den Job allgemein. „der Arbeitsplatz“ meint entweder die Stelle bei einem Arbeitgeber oder den konkreten Ort, an dem man arbeitet, zum Beispiel den Schreibtisch oder die Werkstatt. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil man im Alltag sagt: „Ich gehe zur Arbeit“, obwohl man damit auch den Ort meinen kann. Wenn du über die Tätigkeit sprichst, passt „Arbeit“ besser. Wenn du die Stelle oder den Arbeitsort meinst, ist „Arbeitsplatz“ genauer.
Arbeitsplatz
Nach dem Umzug hat Paul seinen Arbeitsplatz direkt am Fenster.
Arbeit
Mia ist müde, weil ihre Arbeit heute sehr anstrengend ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...