die Stelle
Ein bestimmter Ort, ein Punkt oder ein Platz in einem Raum oder Gebiet.
BEISPIEL
Genau an dieser Stelle stand früher das alte Rathaus.
die Stelle
Stelle
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Stelle
Eine Position als Angestellter in einem Unternehmen oder einer Organisation; ein Arbeitsplatz.
BEISPIEL
Er hat sich auf eine interessante Stelle als Projektmanager beworben.
die Stelle
Ein bestimmter Abschnitt oder eine Passage in einem Text, einem Buch oder einem Musikstück.
BEISPIEL
Kannst du mir die Stelle im Vertrag zeigen, in der die Kündigungsfrist geregelt ist?
die Stelle
Eine offizielle Einrichtung, Behörde oder Organisation, die für bestimmte Aufgaben zuständig ist.
BEISPIEL
Für die Beantragung des Personalausweises müssen Sie zur zuständigen amtlichen Stelle gehen.
an jemandes Stelle
Anstelle von jemandem; als Ersatz oder Vertreter für eine andere Person.
BEISPIEL
An deiner Stelle würde ich das Jobangebot sofort annehmen.
die Stelle
Die Position einer Ziffer innerhalb einer Zahl.
BEISPIEL
Die Zahl Pi wird oft auf zwei Stellen nach dem Komma gerundet: 3,14.
auf der Stelle
Sofort, ohne jede Verzögerung.
BEISPIEL
Als der Betrug aufflog, wurde der Mitarbeiter auf der Stelle entlassen.
Tipps
Kontexthinweis
Die häufigsten Bedeutungen sind „Ort“ und „Arbeitsplatz“. Der Kontext macht den Unterschied klar: Verben wie „suchen“, „bewerben“ oder Adjektive wie „frei“ deuten auf einen Job hin. Präpositionen wie „an dieser“ oder „an jener“ deuten auf einen Ort hin.
BEISPIEL
An dieser Stelle stand früher ein Baum.
Typische Verbindungen
Im Kontext eines Arbeitsplatzes wird „Stelle“ oft mit bestimmten Verben kombiniert: Man kann eine Stelle „suchen“, „finden“, „annehmen“, „antreten“ oder „kündigen“.
BEISPIEL
Er hat sich auf drei verschiedene Stellen beworben.
Kontexthinweis
Wenn „Stelle“ einen Abschnitt meint, bezieht es sich immer auf eine Art von Medium. Signalwörter im Kontext sind zum Beispiel „Buch“, „Text“, „Vertrag“, „Film“ oder „Lied“.
BEISPIEL
Diese Stelle im Film habe ich nicht ganz verstanden.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Behörde“ oder „Institution“ steht „Stelle“ selten allein. Es wird meist durch Adjektive wie „offizielle Stelle“, „zuständige Stelle“ oder „amtliche Stelle“ präzisiert.
BEISPIEL
Bitte wenden Sie sich an die dafür zuständige Stelle.
Feste Wendung
Die Wendung „an jemandes Stelle“ wird verwendet, um Ratschläge zu geben. Sie leitet einen Konjunktiv-II-Satz ein und bedeutet „Wenn ich du wäre, ...“.
BEISPIEL
An deiner Stelle würde ich das Angebot annehmen.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung ist auf den Kontext von Zahlen und Mathematik beschränkt. Man erkennt sie an Formulierungen wie „Stelle nach dem Komma“ oder in Verbindung mit Zahlwörtern.
BEISPIEL
Die Zahl hat fünf Stellen vor dem Komma.
Feste Wendung
Der Ausdruck „auf der Stelle“ ist eine feste Wendung und bedeutet „sofort“ oder „unverzüglich“. Er wird oft im Zusammenhang mit einer schnellen Reaktion oder Konsequenz verwendet.
BEISPIEL
Als sie den Fehler bemerkte, korrigierte sie ihn auf der Stelle.
Vergleichen mit
ArbeitPlatzOrtJobPunktPositionAmtBehördePostenStandortAbschnittStellungArbeitsplatzFleckSpotPassageAnstellungStätte
Stelle vs Arbeit
Arbeit und Stelle können beide eine bezahlte Beschäftigung meinen. Arbeit bezeichnet Beschäftigung allgemein, während eine Stelle einen konkreten Arbeitsplatz oder eine bestimmte Position meint. Wenn du nur eine Beschäftigung suchst, passt Arbeit; wenn du dich auf einen bestimmten Posten beziehst, passt Stelle.
Stelle
Nach dem Umzug bewirbt sie sich auf eine bestimmte Stelle in der neuen Stadt.
Arbeit
Nach dem Umzug sucht sie schnell Arbeit in der neuen Stadt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...