die Anmeldung
Der Vorgang, sich offiziell für etwas zu registrieren, zum Beispiel für einen Kurs, eine Prüfung, eine Mitgliedschaft oder an einem neuen Wohnort.
BEISPIEL
Die Anmeldung für den Sportverein muss schriftlich erfolgen.
die Anmeldung
Anmeldung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Anmeldung
Der Ort, an dem man sich anmeldet, zum Beispiel der Empfangstresen in einem Hotel, einer Arztpraxis oder einem Fitnessstudio.
BEISPIEL
Bitte geben Sie die Unterlagen direkt an der Anmeldung ab.
die Anmeldung
Der Prozess, sich mit einem Benutzernamen und Passwort bei einem Computersystem, einer Webseite oder einer App einzuloggen.
BEISPIEL
Nach dreimaliger falscher Passworteingabe wurde die Anmeldung gesperrt.
Tipps
Vom Verb zum Nomen
„Die Anmeldung“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „sich anmelden“. Es beschreibt die Handlung des Anmeldens, aber auch den Ort, an dem man dies tut.
BEISPIEL
Ich muss mich noch für den Deutschkurs anmelden.
Wichtige Präpositionen
Wenn es um den Zweck der Registrierung geht, verwendet man die Präposition „für“ + Akkusativ oder „zu“ + Dativ. Um den Ort zu beschreiben, nutzt man „an“ + Dativ.
BEISPIEL
Die Anmeldung für den Marathon ist bereits geschlossen.
Prozess, Ort oder Login?
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um einen Vorgang, ist es oft ein abstraktes Konzept. Ist ein physischer Ort gemeint, stehen oft Präpositionen wie „an der“ oder „zur“ davor. Im IT-Kontext tauchen Wörter wie „Passwort“ oder „Benutzername“ auf.
BEISPIEL
Die Anmeldung für den Kurs war kompliziert.
Typische Verbindungen
Im Sinne von „Registrierung“ wird „Anmeldung“ oft mit den Verben „ausfüllen“, „abschicken“, „bestätigen“ oder „benötigen“ kombiniert.
BEISPIEL
Für den Kurs müssen Sie zuerst das Formular für die Anmeldung ausfüllen.
Vergleichen mit
MeldungEmpfangZulassungRezeptionRegistrierungNennungEintragungLoginBuchungBelegungDeklarationVoranmeldung
Anmeldung vs Meldung
Bei einer Behörde können Meldung und Anmeldung denselben Vorgang berühren. „Anmeldung“ betont, dass man sich für etwas oder an einem Ort registriert, während „Meldung“ stärker die offizielle Mitteilung an die zuständige Stelle hervorhebt. Für den Registrierungsvorgang sagt man meist „Anmeldung“, für die verlangte Information auch „Meldung“.
Anmeldung
Die Anmeldung am neuen Wohnort erledigte sie gleich am ersten Tag.
Meldung
Die Meldung des neuen Wohnsitzes muss bei der zuständigen Behörde erfolgen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...