01
astronomisch
Im übertragenen Sinne extrem groß, riesig oder unvorstellbar hoch. Wird häufig für Preise, Summen oder Zahlen verwendet.
beispiel
Die Kosten für die Renovierung des alten Theaters waren astronomisch.
astronomisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „astronomisch“ leitet sich vom Nomen „die Astronomie“ (die Sternenkunde) ab. Die Endung „-isch“ bedeutet „sich beziehend auf“.
BEISPIEL
Er interessiert sich für Astronomie und liest viele Bücher über das Universum.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „astronomisch“ fast immer mit Wörtern für Mengen oder Werte verwendet. Häufige Kombinationen sind „astronomische Preise“, „astronomische Summen“ oder „astronomische Höhen“.
BEISPIEL
Die Immobilienpreise in der Innenstadt haben astronomische Höhen erreicht.
Kontexthinweis
Die wörtliche Bedeutung erkennt man daran, dass das Adjektiv mit wissenschaftlichen Begriffen aus der Weltraumforschung kombiniert wird. Typisch sind „astronomische Beobachtung“, „astronomische Einheit“ oder „astronomisches Phänomen“.
BEISPIEL
Die Entdeckung eines neuen Planeten ist ein wichtiges astronomisches Ereignis.
Vergleichen mit
astronomisch vs gering
„gering“ und „astronomisch“ können beide die Größe einer Zahl, Summe oder Menge beschreiben. Sie bedeuten aber fast das Gegenteil. „gering“ heißt, dass etwas klein oder niedrig ist. „astronomisch“ benutzt man übertragen, wenn etwas extrem groß oder sehr hoch ist, besonders bei Preisen, Kosten oder Zahlen. „astronomisch“ klingt stärker und oft auch etwas kritisch, zum Beispiel bei zu hohen Preisen.
astronomisch
Im Restaurant sind die Preise für manche Weine astronomisch.
gering
Der Schaden am Auto ist zum Glück nur gering.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...