Eine Begegnung oder ein Zusammentreffen von zwei oder mehr Personen, Gruppen oder Parteien, oft im Kontext eines Wettbewerbs, einer Konfrontation oder eines wichtigen Ereignisses.
beispiel
Das Aufeinandertreffen der beiden besten Tennisspieler im Finale war extrem spannend.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist eine Substantivierung des Verbs „aufeinandertreffen“. Es besteht aus „aufeinander“ (one another) und „treffen“ (to meet). Es beschreibt also wörtlich ein Ereignis, bei dem zwei oder mehr Dinge oder Personen sich begegnen.
BEISPIEL
Das erste Aufeinandertreffen der beiden war bei einer Konferenz.
Satzbau mit Genitiv/von
Um zu sagen, wer oder was aufeinandertrifft, verwendet man meist den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Beide Konstruktionen sind sehr häufig.
BEISPIEL
Das Aufeinandertreffen der beiden Kulturen war sehr inspirierend.
Kontext: Wettbewerb
In dieser Bedeutung wird das Wort oft im Kontext von Sport, Politik oder Wirtschaft verwendet. Es beschreibt eine direkte Begegnung zwischen Konkurrenten oder Parteien.
BEISPIEL
Alle warten auf das Aufeinandertreffen der beiden Kanzlerkandidaten im TV-Duell.
Kontext: Abstrakt
Diese Bedeutung bezieht sich auf das Zusammentreffen von abstrakten Konzepten. Typische Verbindungen sind das „Aufeinandertreffen von Tradition und Moderne“ oder „von verschiedenen Meinungen“.
BEISPIEL
Die Ausstellung thematisiert das Aufeinandertreffen von Kunst und Wissenschaft.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Aufeinandertreffen vs Konflikt
„der Konflikt“ und „das Aufeinandertreffen“ können beide in Situationen vorkommen, in denen zwei Seiten gegeneinanderstehen. „der Konflikt“ betont aber den Streit oder den Gegensatz selbst. „das Aufeinandertreffen“ betont den Moment, in dem Personen, Gruppen, Meinungen oder Kräfte zusammentreffen. Das kann friedlich, spannend oder konfrontativ sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Aufeinandertreffen zu einem Konflikt führen kann. Aber nicht jedes Aufeinandertreffen ist ein Konflikt. Wenn es um das Ereignis oder die Begegnung geht, passt „Aufeinandertreffen“. Wenn es um den Streit geht, passt „Konflikt“.
Aufeinandertreffen
Das Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften war für viele Fans das wichtigste Spiel des Jahres.
Konflikt
In der Nachbarschaft gibt es seit Wochen einen Konflikt wegen der lauten Musik.