01
das Zusammentreffen
Eine geplante oder zufällige Begegnung oder Versammlung von zwei oder mehr Personen.
beispiel
Das Zusammentreffen der Staatschefs fand in Genf statt.
das Zusammentreffen
Zusammentreffen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Dieses Nomen ist aus dem trennbaren Verb „zusammentreffen“ gebildet. Es besteht aus „zusammen“ und „treffen“. Wörtlich beschreibt es also den Akt des gemeinsamen Treffens.
BEISPIEL
Das Zusammentreffen der alten Schulfreunde war sehr emotional.
Satzbau
Eine sehr häufige Konstruktion ist „es kommt zu einem Zusammentreffen“. Diese Formulierung betont das Stattfinden des Ereignisses.
BEISPIEL
Auf der Konferenz kam es zu einem Zusammentreffen führender Wissenschaftler.
Kontexthinweis
Ob eine Begegnung von Personen oder das Aufeinandertreffen von Umständen gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Handelt es von Menschen, geht es um eine Begegnung. Handelt es von abstrakten Dingen wie „Faktoren“ oder „Ereignissen“, ist die zweite Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Das Zusammentreffen von starkem Regen und Wind führte zu Schäden.
Typische Verbindungen
Wenn es um Personen geht, wird das Wort oft mit Adjektiven wie „zufällig“, „geplant“, „kurz“ oder „offiziell“ kombiniert.
BEISPIEL
Es war nur ein kurzes Zusammentreffen am Bahnhof.
Vergleichen mit
Zusammentreffen vs Versammlung
„Versammlung“ und „Zusammentreffen“ können beide bedeuten, dass mehrere Personen an einem Ort zusammenkommen. „Versammlung“ klingt aber geplanter und meist offizieller. Es gibt oft ein Thema, eine Leitung oder ein Ziel. „Zusammentreffen“ ist offener: Es kann geplant oder zufällig sein und auch nur zwei Personen betreffen. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide eine Begegnung von Menschen beschreiben. Wenn eine Gruppe bewusst zusammenkommt, um etwas zu besprechen oder zu entscheiden, passt „Versammlung“ besser. Wenn nur das Treffen selbst wichtig ist, passt „Zusammentreffen“ besser.
Zusammentreffen
Das zufällige Zusammentreffen mit ihrem alten Lehrer hat Johanna sehr gefreut.
Versammlung
Am Montag leitet Frau Becker die Versammlung des Teams.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...