Membel
German NOUN C1 Rank 18113

die Aufspaltung

Aufspaltung

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 03
01

die Aufspaltung

Die Teilung einer Einheit in zwei oder mehr separate Teile. Dies kann sich auf Unternehmen, Organisationen, Gruppen oder auch abstrakte Konzepte beziehen.

beispiel

Die Aufspaltung des Konzerns in mehrere kleinere Firmen wurde von den Aktionären genehmigt.

Visual example for Aufspaltung: die Aufspaltung

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Aufspaltung vs Trennung

„die Trennung“ und „die Aufspaltung“ können beide beschreiben, dass eine Einheit nicht mehr zusammenbleibt. „Trennung“ ist breiter und kann schon bedeuten, dass zwei Dinge oder Bereiche voneinander getrennt werden. „Aufspaltung“ meint genauer, dass ein Ganzes in zwei oder mehr Teile zerlegt wird, zum Beispiel eine Firma, eine Gruppe oder ein Thema. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Teilen und Auseinandergehen zu tun haben. „Trennung“ passt allgemein, „Aufspaltung“ passt besonders, wenn aus einer Einheit mehrere neue Teile entstehen.

Visual example for Trennung
Aufspaltung

Die Aufspaltung der Firma in drei kleinere Unternehmen wurde gestern beschlossen.

Trennung

Die Trennung der privaten und beruflichen Nachrichten hilft mir beim Arbeiten.

Oeffne: Trennung →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...