01
ausgrenzen
Jemanden bewusst nicht in eine Gemeinschaft oder Gruppe einbeziehen und ihn dadurch sozial isolieren.
beispiel
In der Schule wurde er wegen seiner Kleidung von den anderen ausgegrenzt.
ausgrenzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Ausgrenzen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die anderen Kinder grenzen ihn leider aus.
Aufbau des Verbs
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „aus-“ (heraus) und dem Verb „grenzen“ (von „Grenze“). Die wörtliche Bedeutung ist also, jemanden oder etwas außerhalb einer Grenze zu positionieren.
BEISPIEL
Man sollte niemanden wegen seiner Herkunft ausgrenzen.
Reflexive Verwendung
Sehr häufig wird das Verb reflexiv in der Form „sich ausgegrenzt fühlen“ verwendet. Es beschreibt das Gefühl, von einer Gruppe nicht akzeptiert oder isoliert zu werden.
BEISPIEL
Seitdem er umgezogen ist, fühlt er sich in der neuen Stadt ausgegrenzt.
Verwendung mit „aus“
Wenn man die Gruppe nennen möchte, aus der jemand ausgeschlossen wird, verwendet man die Präposition „aus“ mit Dativ.
BEISPIEL
Er wurde aus dem Freundeskreis ausgegrenzt.
Kontexthinweis
Wenn das Objekt eine Person ist, geht es meist um soziale Isolation. Wenn das Objekt eine Sache oder ein Thema ist, ist meist die räumliche oder inhaltliche Trennung gemeint.
BEISPIEL
Sie grenzten den neuen Kollegen von Anfang an aus.
Vergleichen mit
ausgrenzen vs ausschließen
„ausschließen“ und „ausgrenzen“ können beide bedeuten, dass jemand nicht zu einer Gruppe gehört oder nicht mitmachen darf. „ausschließen“ ist allgemeiner und kann auch durch eine Regel, eine Entscheidung oder einen offiziellen Grund passieren. „ausgrenzen“ betont stärker die soziale Seite: Eine Person wird bewusst nicht einbezogen und fühlt sich allein oder nicht akzeptiert. Die Wörter können verwechselt werden, weil in beiden Fällen jemand außen bleibt. Wenn es um Teilnahme oder Regeln geht, passt oft „ausschließen“. Wenn es um Gemeinschaft, Mobbing oder soziale Kälte geht, ist „ausgrenzen“ genauer.
ausgrenzen
In der Pause haben die anderen Schüler Tom ausgegrenzt und nicht mit ihm gesprochen.
ausschließen
Der Veranstalter schließt Gäste ohne Ticket vom Konzert aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...