Jemanden oder eine Gruppe von Menschen aufgrund von Merkmalen wie Herkunft, Hautfarbe, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung benachteiligen oder ungerecht behandeln.
beispiel
Es ist gesetzlich verboten, Bewerber wegen ihres Alters zu diskriminieren.
Tipps
Verben auf „-ieren“
Verben, die auf „-ieren“ enden, stammen oft aus dem Lateinischen oder Französischen. Sie werden regelmäßig konjugiert und bilden das Partizip II ohne „ge-“, also „hat diskriminiert“.
BEISPIEL
Er hat sich im Beruf noch nie diskriminiert gefühlt.
Wortfamilie
Das zugehörige Substantiv ist „die Diskriminierung“. Das Adjektiv, das beschreibt, dass etwas oder jemand andere benachteiligt, lautet „diskriminierend“.
BEISPIEL
Diskriminierung am Arbeitsplatz ist ein ernstes Problem.
Satzbau mit Grund
Wenn man jemanden diskriminiert, wird der Grund dafür meist mit „wegen“ (+ Genitiv oder Dativ) oder „aufgrund von“ (+ Dativ) angegeben.
BEISPIEL
Niemand darf wegen seiner Herkunft diskriminiert werden.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „unterscheiden“ ist sehr selten und wird fast nur in wissenschaftlichen oder technischen Fachtexten verwendet. Im normalen Sprachgebrauch bedeutet „diskriminieren“ immer „ungerecht benachteiligen“.
BEISPIEL
Der Sensor kann präzise zwischen Wärme und Licht diskriminieren.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
diskriminieren vs verfolgen
„verfolgen“ und „diskriminieren“ können beide bedeuten, dass Menschen ungerecht behandelt werden, zum Beispiel wegen ihrer Religion, Herkunft oder politischen Meinung. „diskriminieren“ passt, wenn jemand benachteiligt oder schlechter behandelt wird. Das kann im Alltag, in der Schule, bei der Arbeit oder durch Regeln passieren. „verfolgen“ ist stärker und meint eine systematische Unterdrückung oder Bedrohung, oft durch eine Gruppe oder einen Staat. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Ungerechtigkeit zu tun haben. Als Orientierung: Bei Benachteiligung sagt man meist „diskriminieren“, bei starker und gezielter Bedrohung eher „verfolgen“.
diskriminieren
Der Vermieter darf niemanden wegen seiner Herkunft diskriminieren.
verfolgen
In diesem Land wurden Menschen wegen ihrer politischen Meinung verfolgt.