aushelfen
Jemandem vorübergehend bei der Arbeit oder einer Tätigkeit helfen, oft weil diese Person überlastet ist oder Personalmangel herrscht.
BEISPIEL
Meine Kollegin ist krank, deshalb muss ich heute in ihrer Abteilung aushelfen.
aushelfen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
aushelfen
Jemandem etwas leihen, das er gerade benötigt und nicht zur Hand hat.
BEISPIEL
Könntest du mir bitte mit einem Euro aushelfen? Ich habe nicht genug Kleingeld für den Automaten.
Tipps
Trennbares Verb
„Aushelfen” ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus” steht im Hauptsatz am Ende. Das Grundverb ist „helfen”.
BEISPIEL
Weil Personal fehlt, helfe ich heute im Restaurant meiner Tante aus.
Immer mit Dativ
Genau wie das Verb „helfen” verlangt auch „aushelfen” immer den Dativ für die Person, der geholfen wird. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung des Akkusativs.
BEISPIEL
Kannst du mir morgen beim Umzug kurz aushelfen?
Satzbau mit „mit”
Wenn du jemandem mit einem Gegenstand aushilfst, verwendest du die Struktur: „jemandem (Dativ) mit etwas (Dativ) aushelfen”.
BEISPIEL
Mein Handy-Akku ist leer, kannst du mir mit einem Ladekabel aushelfen?
Vergleichen mit
aushelfen vs helfen
Helfen ist der allgemeine Ausdruck für Unterstützung bei einer Arbeit. Aushelfen bezeichnet typischerweise eine vorübergehende Unterstützung wegen eines konkreten Engpasses, etwa bei Überlastung oder Personalmangel. Für eine kurzfristige Vertretung passt daher aushelfen besser.
aushelfen
Heute helfe ich meiner Kollegin aus, weil zwei Mitarbeiter fehlen.
helfen
Jeden Montag helfe ich meiner Kollegin bei der Vorbereitung der Bestellungen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...