die Ausleihe
Der Vorgang des Entleihens von Gegenständen, insbesondere Büchern oder Medien aus einer Bibliothek oder Mediathek. Bezeichnet auch die dafür zuständige Abteilung.
BEISPIEL
Die Ausleihe der meisten Bücher ist für Studierende kostenlos.
die Ausleihe
Ausleihe
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Ausleihe
Ein oder mehrere Gegenstände, die ausgeliehen wurden.
BEISPIEL
Bitte bringen Sie Ihre gesamte Ausleihe bis spätestens Ende der Woche zurück.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Ausleihe“ ist direkt vom Verb „ausleihen“ abgeleitet. Es beschreibt die Handlung des Ausleihens oder das Ergebnis davon.
BEISPIEL
Das Ausleihen von E-Books wird immer beliebter.
Kontexthinweis
Man kann die beiden Bedeutungen gut unterscheiden: Wenn von einem Ort oder einer Handlung die Rede ist, ist die Abteilung oder der Prozess gemeint. Wenn es um konkrete Objekte geht, die man zurückgeben oder verlängern kann, sind die geliehenen Gegenstände gemeint.
BEISPIEL
Die Ausleihe befindet sich im Erdgeschoss der Bibliothek.
Typische Verbindungen
Wenn die Abteilung oder der Prozess gemeint ist, wird „Ausleihe“ oft mit Präpositionen verwendet, die einen Ort beschreiben. Typisch sind „zur Ausleihe gehen“, „an der Ausleihe fragen“ oder „die Ausleihe von Büchern“.
BEISPIEL
Kannst du bitte an der Ausleihe fragen, ob das Buch verfügbar ist?
Verwendung mit Objekten
Wenn die geliehenen Gegenstände gemeint sind, wird „Ausleihe“ oft mit Verben wie „zurückgeben“, „verlängern“ oder „abholen“ kombiniert. In diesem Fall kann das Wort auch im Plural stehen.
BEISPIEL
Du kannst deine Ausleihe online verlängern.
Vergleichen mit
Ausleihe vs Vermietung
Vermietung und Ausleihe können beide eine zeitlich begrenzte Nutzung ermöglichen. Vermietung setzt die Zahlung einer Miete voraus und bezeichnet die Überlassung durch den Anbieter. Ausleihe betont den einzelnen Vorgang des Entleihens und setzt keine Zahlung voraus.
Ausleihe
Die Ausleihe des Tablets in der Bibliothek ist kostenlos.
Vermietung
Die Vermietung des Tablets kostet fünf Euro pro Tag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...