der Austritt
Das Verlassen einer Organisation, eines Vereins, einer Partei oder einer Religionsgemeinschaft.
BEISPIEL
Er hat seinen Austritt aus dem Sportverein schriftlich erklärt.
der Austritt
Austritt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Austritt
Das unkontrollierte Entweichen einer Flüssigkeit oder eines Gases aus einem Behälter oder einer Leitung.
BEISPIEL
Der Austritt von giftigem Gas führte zu einer Evakuierung.
der Austritt
Eine bauliche Vorrichtung, die es ermöglicht, ins Freie zu treten, z.B. ein kleiner Balkon.
BEISPIEL
Das Schlafzimmer hat einen kleinen Austritt mit Blick auf den Garten.
Tipps
Wortfamilie
„Der Austritt“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „austreten“ (hinausgehen, verlassen). Die Grundidee „nach draußen treten“ verbindet alle Bedeutungen: aus einer Organisation „treten“, aus einem Behälter „treten“ (lecken) oder auf einen Balkon „treten“.
BEISPIEL
Wegen des hohen Beitrags will er aus dem Verein austreten.
Richtige Präposition
Die Präposition hilft, die Bedeutungen zu unterscheiden. „Der Austritt aus“ + Dativ beschreibt das Verlassen einer Organisation. „Der Austritt von“ + Dativ beschreibt das Entweichen einer Substanz.
BEISPIEL
Sein Austritt aus der Partei sorgte für Aufsehen.
Typische Verbindungen
Wenn man eine Organisation verlässt, spricht man oft davon, seinen „Austritt zu erklären“, „einzureichen“ oder „bekannt zu geben“. Häufige Kontexte sind der „Austritt aus der Kirche“ oder „aus einer Partei“.
BEISPIEL
Sie hat ihren Austritt aus dem Vorstand offiziell erklärt.
Typische Verbindungen
Beim Entweichen von Substanzen sind typische Kombinationen „der Austritt von Gas/Öl/Wasser“ oder „ein unkontrollierter Austritt“. Das Ziel ist oft, einen „Austritt zu verhindern“ oder „zu stoppen“.
BEISPIEL
Die Feuerwehr konnte den Austritt der Chemikalien schnell stoppen.
Vergleichen mit
Austritt vs Rücktritt
Der Rücktritt bedeutet, dass jemand ein Amt oder eine Funktion aufgibt, aber Mitglied der Organisation bleiben kann. Der Austritt beendet dagegen die Mitgliedschaft selbst. Ein Parteivorsitzender kann daher zurücktreten, ohne aus der Partei auszutreten.
Austritt
Nach seinem Austritt ist Paul kein Mitglied der Partei mehr.
Rücktritt
Nach seinem Rücktritt als Vorsitzender bleibt Paul Mitglied der Partei.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...