die Ausweisung
Die behördliche Anordnung, dass ein ausländischer Staatsbürger das Land verlassen muss. Dies geschieht oft aufgrund von Straftaten oder illegalem Aufenthalt.
BEISPIEL
Dem Straftäter droht nach seiner Haftstrafe die Ausweisung.
die Ausweisung
Ausweisung
die Ausweisung, die Ausweisungen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Ausweisung
Die offizielle Kennzeichnung oder Deklaration von etwas, zum Beispiel die Kennzeichnung eines Preises oder die Deklaration eines Gebiets als Naturschutzgebiet.
BEISPIEL
Die Ausweisung der Mehrwertsteuer auf der Rechnung ist gesetzlich vorgeschrieben.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Ausweisung, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Ausweisungen |
| Genitiv | der Ausweisung |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausweisung | die Ausweisungen |
| Akkusativ | die Ausweisung | die Ausweisungen |
| Dativ | der Ausweisung | den Ausweisungen |
| Genitiv | der Ausweisung | der Ausweisungen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Ausweisung“ ist direkt vom Verb „ausweisen“ abgeleitet. Es beschreibt die Handlung oder das Ergebnis des Ausweisens.
BEISPIEL
Die Gemeinde plant, das Gebiet als Bauland auszuweisen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um eine Person, die ein Land verlassen muss, ist die behördliche Anordnung gemeint. Geht es um Informationen (Preise, Steuern) oder Gebiete (Naturschutz), ist die offizielle Kennzeichnung gemeint.
BEISPIEL
Wegen seiner Verbrechen wurde die Ausweisung des Mannes beantragt.
Typische Verbindungen
Im juristischen Kontext wird „Ausweisung“ oft mit Verben wie „drohen“, „anordnen“, „beantragen“ oder „vollstrecken“ verwendet.
BEISPIEL
Dem Angeklagten droht die sofortige Ausweisung.
Typische Verbindungen
Im administrativen oder wirtschaftlichen Kontext spricht man oft von der „Ausweisung von Preisen“, der „Ausweisung der Mehrwertsteuer“ oder der „Ausweisung eines Naturschutzgebietes“.
BEISPIEL
Die Ausweisung des Areals als Parkplatz ist umstritten.
Vergleichen mit
Ausweisung vs Ausschluss
Ausschluss ist der allgemeine Ausdruck für die Entfernung aus einer Gruppe, Aktivität oder einem Ort. Ausweisung bezeichnet genauer die behördliche Anordnung, dass ein ausländischer Staatsbürger ein Land verlassen muss. Für einen Verein oder eine Veranstaltung passt daher Ausschluss, für diese staatliche Maßnahme Ausweisung.
Ausweisung
Wegen seines illegalen Aufenthalts ordnete die Behörde die Ausweisung des Mannes an.
Ausschluss
Wegen wiederholter Regelverstöße beschloss der Verein den Ausschluss des Mitglieds.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...