auswerten
Daten, Informationen oder Ergebnisse systematisch untersuchen und interpretieren, um daraus Erkenntnisse oder Schlüsse zu gewinnen.
BEISPIEL
Das Labor wertet gerade die Blutproben aus.
auswerten
auswerten – wertete aus – hat ausgewertet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: auswerten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | werte aus |
|---|---|
| du | wertest aus |
| er/sie/es | wertet aus |
| wir | werten aus |
| ihr | wertet aus |
| sie | werten aus |
Präteritum
| ich | wertete aus |
|---|---|
| du | wertetest aus |
| er/sie/es | wertete aus |
| wir | werteten aus |
| ihr | wertetet aus |
| sie | werteten aus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe ausgewertet |
|---|---|
| du | hast ausgewertet |
| er/sie/es | hat ausgewertet |
| wir | haben ausgewertet |
| ihr | habt ausgewertet |
| sie | haben ausgewertet |
Imperativ
| du | werte aus! wert aus! |
|---|---|
| ihr | wertet aus! |
| Sie | werten Sie aus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte ausgewertet |
|---|---|
| du | hattest ausgewertet |
| er/sie/es | hatte ausgewertet |
| wir | hatten ausgewertet |
| ihr | hattet ausgewertet |
| sie | hatten ausgewertet |
Futur I
| ich | werde auswerten |
|---|---|
| du | wirst auswerten |
| er/sie/es | wird auswerten |
| wir | werden auswerten |
| ihr | werdet auswerten |
| sie | werden auswerten |
Konjunktiv I
| ich | werte aus |
|---|---|
| du | wertest aus |
| er/sie/es | werte aus |
| wir | werten aus |
| ihr | wertet aus |
| sie | werten aus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | wertete aus |
|---|---|
| du | wertetest aus |
| er/sie/es | wertete aus |
| wir | werteten aus |
| ihr | wertetet aus |
| sie | werteten aus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | auswerten |
|---|---|
| mit zu | auszuwerten |
| Partizip I | auswertend |
| Partizip II | ausgewertet |
Tipps
Trennbares Verb
„Auswerten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen oder nach einem Modalverb bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ein Expertenteam wertet die Daten sorgfältig aus.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „aus“ und dem Verb „werten“. „Werten“ bedeutet, einen Wert zu bestimmen. „Auswerten“ bedeutet also, den Wert oder die Bedeutung aus Informationen herauszuholen.
BEISPIEL
Die Wissenschaftler werten die Studienergebnisse aus.
Typische Verbindungen
„Auswerten“ wird fast immer in Verbindung mit Informationen oder gesammelten Daten verwendet. Häufige Objekte sind: Daten, Ergebnisse, eine Umfrage, eine Statistik oder Proben.
BEISPIEL
Nach dem Experiment müssen wir die Ergebnisse auswerten.
Vergleichen mit
auswerten vs bewerten
„Bewerten“ und „auswerten“ können beide zu einer Einschätzung eines Projekts oder Ergebnisses führen. „Bewerten“ bezeichnet eher das Urteil über Qualität oder Erfolg, während „auswerten“ Daten oder Ergebnisse systematisch untersucht, um Erkenntnisse zu gewinnen. Verwende „bewerten“ für die Wertung und „auswerten“ für die Analyse des Materials.
auswerten
Das Team wertete die Antworten der Teilnehmer systematisch aus, um die Ergebnisse zu verstehen.
bewerten
Das Team bewertete den Erfolg des Projekts nach den vereinbarten Zielen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...