01
auswerten
Daten, Informationen oder Ergebnisse systematisch untersuchen und interpretieren, um daraus Erkenntnisse oder Schlüsse zu gewinnen.
beispiel
Das Labor wertet gerade die Blutproben aus.
auswerten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Auswerten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen oder nach einem Modalverb bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ein Expertenteam wertet die Daten sorgfältig aus.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „aus“ und dem Verb „werten“. „Werten“ bedeutet, einen Wert zu bestimmen. „Auswerten“ bedeutet also, den Wert oder die Bedeutung aus Informationen herauszuholen.
BEISPIEL
Die Wissenschaftler werten die Studienergebnisse aus.
Typische Verbindungen
„Auswerten“ wird fast immer in Verbindung mit Informationen oder gesammelten Daten verwendet. Häufige Objekte sind: Daten, Ergebnisse, eine Umfrage, eine Statistik oder Proben.
BEISPIEL
Nach dem Experiment müssen wir die Ergebnisse auswerten.
Vergleichen mit
auswerten vs untersuchen
„untersuchen“ und „auswerten“ können beide eine genaue Arbeit mit Informationen beschreiben. „untersuchen“ ist breiter: Man prüft eine Person, einen Fall, ein Problem oder einen Gegenstand, um etwas herauszufinden. „auswerten“ benutzt man besonders bei Daten, Ergebnissen, Fragebögen oder Tests. Dabei schaut man sich vorhandene Informationen an und zieht daraus Schlüsse. Oft untersucht man zuerst etwas und wertet danach die Ergebnisse aus.
auswerten
Das Team hat die Antworten der Umfrage ausgewertet und einen Bericht geschrieben.
untersuchen
Heute untersucht meine Kollegin die Ursache für die vielen Beschwerden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...