autonom
Unabhängig, selbstständig und nach eigenen Gesetzen handelnd oder sich selbst verwaltend. Der Begriff kann sich auf politische Gebiete, Personen oder technische Systeme beziehen.
Die Region fordert, als autonome Provinz anerkannt zu werden.

Loading your saved state.
Unabhängig, selbstständig und nach eigenen Gesetzen handelnd oder sich selbst verwaltend. Der Begriff kann sich auf politische Gebiete, Personen oder technische Systeme beziehen.
Die Region fordert, als autonome Provinz anerkannt zu werden.

„Autonom“ ist das Adjektiv zum Nomen „die Autonomie“. Beide Wörter beschreiben den Zustand der Selbstständigkeit oder Selbstverwaltung.
Die Universität ist autonom und kann ihre eigenen Regeln festlegen.
Das Wort stammt aus dem Griechischen: „auto-“ bedeutet „selbst“ und „nomos“ bedeutet „Gesetz“. „Autonom“ heißt also wörtlich „nach eigenem Gesetz lebend“.
Einige Künstler leben bewusst ein sehr autonomes Leben.
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Spricht man von Regionen, Politik oder Personen, ist Selbstständigkeit gemeint. Spricht man von Autos, Robotern oder Software, ist die technische Fähigkeit gemeint, ohne menschliche Steuerung zu funktionieren.
Katalonien ist eine autonome Gemeinschaft in Spanien.
In der politischen oder persönlichen Bedeutung wird „autonom“ oft mit Nomen wie „Region“, „Verwaltung“, „Entscheidung“ oder „Lebensführung“ kombiniert.
Es war ihre eigene, autonome Entscheidung, den Job zu wechseln.
Im technischen Kontext sind typische Verbindungen „autonomes Fahren“, „autonome Systeme“, „autonome Waffen“ oder „autonome Roboter“.
Ein autonomes System kann selbstständig auf Fehler reagieren.
„unabhängig“ und „autonom“ können beide ausdrücken, dass jemand oder etwas selbst entscheidet oder ohne fremde Kontrolle funktioniert. „unabhängig“ ist allgemeiner und passt zu vielen Situationen, zum Beispiel zu Staaten, Personen, Geld oder Meinungen. „autonom“ klingt spezieller und oft etwas formeller. Man benutzt es häufig für politische Gebiete, Organisationen oder technische Systeme, die sich selbst steuern. In der Technik ist „autonom“ besonders passend, wenn eine Maschine ohne menschliches Eingreifen arbeitet. „unabhängig“ sagt eher: nicht von anderen abhängig. „autonom“ sagt eher: selbst gesteuert oder selbst verwaltet.

Das autonome Fahrzeug fährt langsam durch die Stadt, ohne dass jemand lenkt.
Nach dem Gespräch entscheidet das Team unabhängig über den neuen Plan.