bäuerlich
Sich auf Bauern, die Landwirtschaft oder das Leben auf dem Land beziehend; in der Art von Bauern.
BEISPIEL
Wir verbrachten den Urlaub in einer Pension mit bäuerlichem Charme.
bäuerlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
bäuerlich
Abwertend: unfein, ungeschliffen oder grob im Benehmen.
BEISPIEL
Seine bäuerlichen Tischmanieren stießen in der feinen Gesellschaft auf Ablehnung.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „bäuerlich“ ist direkt vom Substantiv „der Bauer“ abgeleitet. Es beschreibt Dinge, die typisch für Bauern oder das Landleben sind.
BEISPIEL
Das Restaurant ist im bäuerlichen Stil eingerichtet.
Typische Verbindungen
In seiner neutralen oder positiven Bedeutung wird „bäuerlich“ oft mit Aspekten des Landlebens verbunden. Häufige Kombinationen sind „bäuerliche Idylle“, „bäuerliche Produkte“ oder „ein bäuerlicher Betrieb“.
BEISPIEL
Auf dem Markt kann man frische bäuerliche Erzeugnisse kaufen.
Negative Bedeutung
Wenn „bäuerlich“ Verhalten oder Manieren beschreibt, hat es eine abwertende Bedeutung und meint „grob“ oder „unfein“. Der Kontext macht die negative Wertung klar.
BEISPIEL
Sein lautes Rülpsen bei Tisch wurde als bäuerliches Benehmen empfunden.
Vergleichen mit
bäuerlich vs ländlich
Ländlich beschreibt allgemein einen Ort oder Lebensbereich außerhalb der Stadt. Bäuerlich hebt dagegen den Bezug zu Bauern, Landwirtschaft oder ihrer Lebensart hervor. Für ein Dorf ohne besonderen Landwirtschaftsbezug passt ländlich; bei einem Bauernhof oder landwirtschaftlich geprägten Leben eher bäuerlich.
bäuerlich
Der aktive Bauernhof mit seinen Ställen ist deutlich bäuerlich geprägt.
ländlich
Das kleine Dorf mit seinen ruhigen Straßen ist deutlich ländlich geprägt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...