01
bäuerlich
Sich auf Bauern, die Landwirtschaft oder das Leben auf dem Land beziehend; in der Art von Bauern.
beispiel
Wir verbrachten den Urlaub in einer Pension mit bäuerlichem Charme.
bäuerlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „bäuerlich“ ist direkt vom Substantiv „der Bauer“ abgeleitet. Es beschreibt Dinge, die typisch für Bauern oder das Landleben sind.
BEISPIEL
Das Restaurant ist im bäuerlichen Stil eingerichtet.
Typische Verbindungen
In seiner neutralen oder positiven Bedeutung wird „bäuerlich“ oft mit Aspekten des Landlebens verbunden. Häufige Kombinationen sind „bäuerliche Idylle“, „bäuerliche Produkte“ oder „ein bäuerlicher Betrieb“.
BEISPIEL
Auf dem Markt kann man frische bäuerliche Erzeugnisse kaufen.
Negative Bedeutung
Wenn „bäuerlich“ Verhalten oder Manieren beschreibt, hat es eine abwertende Bedeutung und meint „grob“ oder „unfein“. Der Kontext macht die negative Wertung klar.
BEISPIEL
Sein lautes Rülpsen bei Tisch wurde als bäuerliches Benehmen empfunden.
Vergleichen mit
bäuerlich vs fein
„fein“ und „bäuerlich“ können einen Gegensatz bilden, wenn es um Auftreten oder Benehmen geht. „fein“ beschreibt dann etwas Vornehmes, Gepflegtes oder gesellschaftlich Elegantes. „bäuerlich“ kann abwertend gemeint sein und dann grob, ungeschliffen oder nicht vornehm bedeuten. Wichtig ist: „bäuerlich“ ist nicht immer negativ. Es kann auch einfach etwas mit Bauern oder Landwirtschaft zu tun haben. Als Gegensatz zu „fein“ ist aber die abwertende Bedeutung gemeint.
bäuerlich
Seine laute Art wirkte auf einige Gäste etwas bäuerlich.
fein
Bei der Veranstaltung trägt der Kunde einen feinen Anzug.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...