01
der Banker
Eine Person, die in einer wichtigen oder leitenden Position bei einer Bank oder in der Finanzbranche tätig ist, insbesondere im Investmentbanking.
beispiel
Als Banker in London arbeitet er oft bis spät in die Nacht.
der Banker
Banker
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Bedeutung
Das Wort „Banker“ bezeichnet im Deutschen meist eine Person in einer einflussreichen oder leitenden Position im Finanzwesen, insbesondere im Investmentbanking. Es wird seltener für einen einfachen Angestellten am Bankschalter verwendet.
BEISPIEL
Die Banker an der Wall Street stehen unter enormem Druck.
Wortaufbau
„Banker“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es hat sich im Deutschen leicht etabliert, da die Endung „-er“ eine typische deutsche Form zur Bezeichnung von Berufen oder Personen ist (wie „Lehrer“ oder „Bäcker“).
BEISPIEL
Er träumt davon, ein erfolgreicher Banker in Frankfurt zu werden.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „Investmentbanker“ oder die Verbindung mit Adjektiven, die Erfolg oder Einfluss beschreiben, wie „ein erfolgreicher Banker“ oder „ein Top-Banker“.
BEISPIEL
Viele Investmentbanker arbeiten in den großen Finanzzentren der Welt.
Vergleichen mit
Banker vs Bankier
„der Banker“ und „der Bankier“ bezeichnen beide Personen aus der Welt der Banken und Finanzen. „Banker“ benutzt man eher allgemein für jemanden, der in einer wichtigen Position bei einer Bank oder in der Finanzbranche arbeitet, besonders im modernen Finanzgeschäft. „Bankier“ ist spezieller und klingt traditioneller: Gemeint ist meist der Inhaber oder persönlich haftende Teilhaber einer Privatbank oder eines großen Bankhauses. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide nach „Bank“ klingen. Praktisch gilt: Bei modernen Jobs in Banken passt meistens „Banker“, bei alten Bankhäusern oder privaten Bankbesitzern eher „Bankier“.
Banker
Nach seinem Studium arbeitet Max als Banker in Frankfurt.
Bankier
Der Bankier führte das alte Familienbankhaus viele Jahre lang selbst.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...