Bauherr
Loading your saved state.
Die Person, Firma oder Institution, die ein Bauvorhaben in Auftrag gibt, finanziert und dafür die rechtliche und wirtschaftliche Verantwortung trägt.
Als Bauherr muss man viele wichtige Entscheidungen treffen und die Kosten im Blick behalten.
„Bauherr“ setzt sich aus „der Bau“ (construction) und „der Herr“ (lord, master) zusammen. Wörtlich ist der Bauherr also der „Herr des Baus“, was seine verantwortliche Rolle gut beschreibt.
Der Hausherr begrüßte seine Gäste persönlich an der Tür.
Der Begriff „Bauherr“ bezeichnet eine spezifische rechtliche und wirtschaftliche Rolle im deutschsprachigen Raum. Er ist nicht nur der Kunde, sondern die Person, die die volle Verantwortung für das Bauprojekt trägt.
Der Bauherr haftet für die Sicherheit auf seiner Baustelle.
Ein Bauherr muss oft einen Architekten oder eine Baufirma beauftragen. Die Kombination „Bauherr und Architekt“ ist daher sehr typisch.
Die Bauherren trafen sich regelmäßig mit dem Architekten, um die Pläne zu besprechen.
Bei einem Bauprojekt kann der Auftraggeber den Bau bestellen, doch der Bauherr bezeichnet die speziellere Rolle. Als Bauherr trägt eine Person, Firma oder Institution zusätzlich die Verantwortung für Finanzierung und Durchführung des Bauvorhabens. „Auftraggeber“ passt allgemein, „Bauherr“ bei dieser umfassenden Rolle.
Die Stadt war der Bauherr und finanzierte den Bau der neuen Schule.
Die Stadt war der Auftraggeber und bestellte den Bau einer neuen Schule.
