01
befahren
Auf einer Straße, einem Weg, einem Fluss oder einer anderen Verkehrsfläche mit einem Fahrzeug oder Schiff fahren.
beispiel
Diese Straße ist stark befahren, besonders im Berufsverkehr.
befahren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Befahren“ ist ein untrennbares Verb mit der Vorsilbe „be-“. Diese Vorsilbe macht das Verb transitiv, es benötigt also immer ein direktes Akkusativobjekt ohne Präposition.
BEISPIEL
Man darf diesen Feldweg nicht mit dem Auto befahren.
Partizip als Adjektiv
Das Partizip II „befahren“ wird sehr häufig als Adjektiv verwendet, um eine Straße oder einen Weg zu beschreiben. Eine „stark befahrene Straße“ ist eine Straße mit viel Verkehr.
BEISPIEL
Wir wohnen an einer viel befahrenen Hauptstraße.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „erkunden“ erkennen Sie am Kontext. Sie wird fast ausschließlich in Verbindung mit Wörtern wie „Höhle“, „Bergwerk“, „Stollen“ oder „Grube“ verwendet.
BEISPIEL
Das alte Bergwerk wurde seit Jahrzehnten nicht mehr befahren.
Register
In der Bedeutung „eine Höhle oder ein Bergwerk erkunden“ ist „befahren“ Fachsprache. Es wird von Bergleuten, Geologen oder Höhlenforschern (Speläologen) benutzt.
BEISPIEL
Die Gruppe bereitete sich darauf vor, die neu entdeckte Höhle zu befahren.
Vergleichen mit
befahren vs fahren
„fahren“ und „befahren“ haben beide mit Bewegung auf einer Verkehrsfläche zu tun. „fahren“ beschreibt meistens die Handlung einer Person oder eines Fahrzeugs: jemand fährt mit dem Auto, Bus oder Fahrrad. „befahren“ richtet den Blick auf die Straße, den Weg oder den Fluss, auf dem gefahren wird. Es klingt oft formeller und steht häufig in Regeln oder Beschreibungen. Man sagt eher „Ich fahre zur Arbeit“, aber „Diese Straße darf man nicht befahren“.
befahren
Diese Brücke darf nur von Bussen und Taxis befahren werden.
fahren
Im Winter fahre ich lieber mit der Straßenbahn ins Büro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...